Humsafar Discussion Thread - Page 78

Created

Last reply

Replies

1.1k

Views

138k

Users

69

Likes

2.2k

Frequent Posters

Neerjaa thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago

Originally posted by: pinkeye

No Neerja I dnt think Asher read the mail khorad was writing. She closed thelaptop na , abd he was very confident abt that khirad loves him and was writing abt that.



Yes this i wanted to know . Asher is shown to be mature and sensible person and can very well read Khirad who is reserve but can see the love in her eyes and her smiles tells about her being happy . Khirad is simple girl . Her feeling shy when he is looking at her . I liked the whole this sequence and i am getting more in to this show because of writiing the translation and its like reading a book where you get to know the characters and their actions .
sillage. thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail
Posted: 10 years ago
Nice episode.I couldn't stop smiling throughout the episode.Asher-Khirad's romantic moments were just aww.They are so subtle and soft.I enjoyed watching them the second time around now.
Can someone please translate these lines-
'shikasta dil thhe musafir
par shikastpayi na thi.'
sillage. thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail
Posted: 10 years ago

Originally posted by: RomAtHeart

Haaye Allah 😳 Main maari jaawan Asher pe 😳

So manyyy cute and romantic scenes today! So many amazing dialogues by both Asher and Khirad. Oh my AK, you guys are the bestπŸ€—

I am going to start by saying, rather blabbering because there is just so much to say πŸ˜† that I have absolutely fallen in love with the way the story is unfolding. Ashar and Khirad's feelings have developed at the perfect pace- not too slow, and yet, not at all rushed. πŸ‘

So today's episode, as was the word around, was an overdose of our AK 😳 and oh, what an overdose! I could not stop grinning ear to earπŸ˜ƒ and blushing scarlet 😳

Starting with the plants wala conversation they had. I loved the way, slowly and steadily, Ashar has discovered Khirad ke gun 😳 Yesterday he was spellbound by her level of intellect, and today by her honesty and pure heart. His few lines, declaring that his wife was poles apart from all other girls, said it all. Effortlessly, Khirad is making him fall for her head over heels πŸ˜³πŸ˜†
He was touched once again by her caring and dutiful nature in the juice wala scene 😳 It was so simple, so sober, and such a chota cheez. And yet, how beautifully done. Khirad was her modest self, and Ashar was on and on with tareefein for his wife πŸ˜³πŸ˜† And one more thing I loved was Khirad taking a interest in his work and watching him secretly, 'tuk-tuki bandh ke' πŸ˜†πŸ˜†

The Party. See, I feel bad for Sara and all that but she was rude today. I felt bad for Khirad too. 😭
But AK's brief exchange of looks in the party were sooo cute 😳 Ashar's reassuring looks to Khirad was perfect, conveying to her, that he was there as her constant support πŸ˜³πŸ˜³πŸ‘
And him assuring her that she looked beautiful, haaye. This man exactly knows how to make things right 😳😳
And oh, before the party! He called her "Mrs. Ashar Hussain." ❀️ He has accepted themselves as man and wife with all his hear and soul. 😳
And "ab aapne sharma liya ho toh chalein?" πŸ˜† How cute. 😳

Coming to Ashar and Sara's scene, it was amazing. Again, poor Sara. But what I loved was how unhesitatingly Ashar declared that no matter what, Khirad is extremely important to him and he would stand nothing that shall hurt her. Haaye, now that's what we are talking about. πŸ‘

Asher ka confession.
Techniacally Khirad confessed too, but to her friend πŸ˜†
Ashar's dialogues were bang on and amazing. He has made it crystal clear to his wife that though their situation was hate-ke and unusual, what matter is that ab woh usse 'mohabbat' karta hai 😳 and woh use tuk-tuki baandh ke dekhti hai lol πŸ˜†πŸ˜†πŸ˜†

My favorite scene- Zarday ki Diag. First, this was super cute. πŸ˜†πŸ˜†πŸ˜†
Second, I loved that little scene where she is talking about her dress and he paying no heed πŸ˜† Typical husband and wife scene πŸ˜†
"Ji Madam" 😳
And her complaining about him being workaholic. It just shows how they have blended into a very natural and comfortable equation 😳
And of course, the last one. It was so beautiful. I went all awww. 😳
"Ab aap mujhe nervous kar rahein hain" *pulls her lightly towards himself* "Aur ab?" 😳😳
^For this scene, huge credits to the dialogue writer! How amazingly it has been expressed that Ashar has fallen for Khirad simplicity, and he does not want her to join the brigade of fashion. That's the USP of their relation, and this scene just added chaar chaand to AK πŸ˜³πŸ‘πŸ‘

Oh God, this is getting super long but kya karoon. Aaaj itne ache scenes the πŸ˜†πŸ˜†
I loved how Ashar told Sara that he hasn't even left for China yet and is already counting the days of his arrival back home 😳
And the 'buddhi rooh' scene 😳 That little mazaak masti they are now having 😳😳
And the necklace 😳 First gift 😳 Even though she had asked for nothing, and just his quick return, he made sure he got something for his dear wife 😳
"Bohot khoobsurat hai" "Tumse kam" 😳😳

And I am glad Ashar told his father that he is bohot khush 😳

I think that's all I'm tired πŸ˜†πŸ˜†πŸ˜†
But I will take a moment to applaud Fawad and Mahira's amazing acting and awesome chemistry. How beautifully they have created magic in a normal scenes, how they have made simple lines memorable dialogues. Hats off. You both have given us AK, and kudos to you! πŸ‘πŸ‘

I will be a little selfish and take another moment to praise my Fawad Afzal Khan 😳😳
Man, isn't he brilliant. Every little gesture is just so damn sexy. Be the lift of his eyebrows or the veil of his lashes, his smirk or his grin or the way the corner of his eyes crinkle when she smiles, the way he walks- all composed and elegant, and his voice-deep, husky and sexy. Uff yeh aadmi Maar hi daalega 😳😳

I am sure I have bored you guys with my bakwaas but I cannot help it. I have gone total paagal about Ashar Hussain and everything related to himm πŸ˜†πŸ˜†πŸ˜³



I couldn't get this line.What does it mean?πŸ˜•
mary78613 thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 4
Posted: 10 years ago

Originally posted by: -Crescendo-

Nice episode.I couldn't stop smiling throughout the episode.Asher-Khirad's romantic moments were just aww.They are so subtle and soft.I enjoyed watching them the second time around now.
Can someone please translate these lines-
'shikasta dil thhe musafir
par shikastpayi na thi.'

Umm.. i am not sure, but I guess
Shikast mean haar so shikasta dil means haare huwe dil or broken hearts.
Musafir means aik saath chalne wale, humsafar or companions
Shikastpayi means not being defeated.

Now you can put all the pieces together πŸ˜†
The hearts of the companion were broken but they were not defeated πŸ˜ƒ
mary78613 thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 4
Posted: 10 years ago

Originally posted by: RomAtHeart

Haaye Allah 😳 Main maari jaawan Asher pe 😳

So manyyy cute and romantic scenes today! So many amazing dialogues by both Asher and Khirad. Oh my AK, you guys are the bestπŸ€—

I am going to start by saying, rather blabbering because there is just so much to say πŸ˜† that I have absolutely fallen in love with the way the story is unfolding. Ashar and Khirad's feelings have developed at the perfect pace- not too slow, and yet, not at all rushed. πŸ‘

So today's episode, as was the word around, was an overdose of our AK 😳 and oh, what an overdose! I could not stop grinning ear to earπŸ˜ƒ and blushing scarlet 😳

Starting with the plants wala conversation they had. I loved the way, slowly and steadily, Ashar has discovered Khirad ke gun 😳 Yesterday he was spellbound by her level of intellect, and today by her honesty and pure heart. His few lines, declaring that his wife was poles apart from all other girls, said it all. Effortlessly, Khirad is making him fall for her head over heels πŸ˜³πŸ˜†
He was touched once again by her caring and dutiful nature in the juice wala scene 😳 It was so simple, so sober, and such a chota cheez. And yet, how beautifully done. Khirad was her modest self, and Ashar was on and on with tareefein for his wife πŸ˜³πŸ˜† And one more thing I loved was Khirad taking a interest in his work and watching him secretly, 'tuk-tuki bandh ke' πŸ˜†πŸ˜†

The Party. See, I feel bad for Sara and all that but she was rude today. I felt bad for Khirad too. 😭
But AK's brief exchange of looks in the party were sooo cute 😳 Ashar's reassuring looks to Khirad was perfect, conveying to her, that he was there as her constant support πŸ˜³πŸ˜³πŸ‘
And him assuring her that she looked beautiful, haaye. This man exactly knows how to make things right 😳😳
And oh, before the party! He called her "Mrs. Ashar Hussain." ❀️ He has accepted themselves as man and wife with all his hear and soul. 😳
And "ab aapne sharma liya ho toh chalein?" πŸ˜† How cute. 😳

Coming to Ashar and Sara's scene, it was amazing. Again, poor Sara. But what I loved was how unhesitatingly Ashar declared that no matter what, Khirad is extremely important to him and he would stand nothing that shall hurt her. Haaye, now that's what we are talking about. πŸ‘

Asher ka confession.
Techniacally Khirad confessed too, but to her friend πŸ˜†
Ashar's dialogues were bang on and amazing. He has made it crystal clear to his wife that though their situation was hate-ke and unusual, what matter is that ab woh usse 'mohabbat' karta hai 😳 and woh use tuk-tuki baandh ke dekhti hai lol πŸ˜†πŸ˜†πŸ˜†

My favorite scene- Zarday ki Diag. First, this was super cute. πŸ˜†πŸ˜†πŸ˜†
Second, I loved that little scene where she is talking about her dress and he paying no heed πŸ˜† Typical husband and wife scene πŸ˜†
"Ji Madam" 😳
And her complaining about him being workaholic. It just shows how they have blended into a very natural and comfortable equation 😳
And of course, the last one. It was so beautiful. I went all awww. 😳
"Ab aap mujhe nervous kar rahein hain" *pulls her lightly towards himself* "Aur ab?" 😳😳
^For this scene, huge credits to the dialogue writer! How amazingly it has been expressed that Ashar has fallen for Khirad simplicity, and he does not want her to join the brigade of fashion. That's the USP of their relation, and this scene just added chaar chaand to AK πŸ˜³πŸ‘πŸ‘

Oh God, this is getting super long but kya karoon. Aaaj itne ache scenes the πŸ˜†πŸ˜†
I loved how Ashar told Sara that he hasn't even left for China yet and is already counting the days of his arrival back home 😳
And the 'buddhi rooh' scene 😳 That little mazaak masti they are now having 😳😳
And the necklace 😳 First gift 😳 Even though she had asked for nothing, and just his quick return, he made sure he got something for his dear wife 😳
"Bohot khoobsurat hai" "Tumse kam" 😳😳

And I am glad Ashar told his father that he is bohot khush 😳

I think that's all I'm tired πŸ˜†πŸ˜†πŸ˜†
But I will take a moment to applaud Fawad and Mahira's amazing acting and awesome chemistry. How beautifully they have created magic in a normal scenes, how they have made simple lines memorable dialogues. Hats off. You both have given us AK, and kudos to you! πŸ‘πŸ‘

I will be a little selfish and take another moment to praise my Fawad Afzal Khan 😳😳
Man, isn't he brilliant. Every little gesture is just so damn sexy. Be the lift of his eyebrows or the veil of his lashes, his smirk or his grin or the way the corner of his eyes crinkle when she smiles, the way he walks- all composed and elegant, and his voice-deep, husky and sexy. Uff yeh aadmi Maar hi daalega 😳😳

I am sure I have bored you guys with my bakwaas but I cannot help it. I have gone total paagal about Ashar Hussain and everything related to himm πŸ˜†πŸ˜†πŸ˜³



Amazing post. I agree with each and every word!
All the Khisher scenes were out of this world!
And confession was too cute!
Sara finally knows her place, I am so glad Ashar told her how important Khirad is for him.
mary78613 thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 4
Posted: 10 years ago
@cresendo Zarday ki daig means that sweet yellow rice that we eat. I don't know what you guys call it!
sillage. thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail
Posted: 10 years ago

Originally posted by: mary78613

Umm.. i am not sure, but I guess
Shikast mean haar so shikasta dil means haare huwe dil or broken hearts.
Musafir means aik saath chalne wale, humsafar or companions
Shikastpayi means not being defeated.

Now you can put all the pieces together πŸ˜†
The hearts of the companion were broken but they were not defeated πŸ˜ƒ


Oh thanks.😊I have commented for you in the other thread as well.Actually,the translation of the initial lines has been done everywhere but these last few stanzas are difficult to get.
pinkeye thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail + 2
Posted: 10 years ago
Sweet yellow rice is pulao to us if I am not wrong. But whats the connection vetween the dress and pulao?
-Sadiaa- thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 3
Posted: 10 years ago
With this beautiful epi , We have to complete atleast 20 pages !!

FawadHolic thumbnail
11th Anniversary Thumbnail Explorer Thumbnail + 2
Posted: 10 years ago

Originally posted by: -Crescendo-

Nice episode.I couldn't stop smiling throughout the episode.Asher-Khirad's romantic moments were just aww.They are so subtle and soft.I enjoyed watching them the second time around now.
Can someone please translate these lines-
'shikasta dil thhe musafir
par shikastpayi na thi.'

The lines are:
Mohabbat ka safar is tarah bhi guzra tha.
Shikast dil they,
Musaafir shikasta paayi na thi.
This means that at one point of the journey, their hearts were broken and defeated (shikasta) but they themselves hadn't fallen defeated and embarked a journey despite all drawbacks.
You will appreciate the meaning in later episodes :)
Hope this helps :)

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".