Emir Feriha:Kashaf Zaroon: Asher Khirad :Dev Radhika" - Page 62

Created

Last reply

Replies

1577

Views

220815

Users

6

Likes

81

Frequent Posters

Neerjaa thumbnail
Anniversary 13 Thumbnail Group Promotion 6 Thumbnail Commentator 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=RfFjQ09j6AE[/YOUTUBE]

Movie. MUNIMJI (1955) starring DEV ANAND, NALINI JAYWANT, AMEETA, KANU ROY, NIRUPA ROY, PRAN
singer..Lata Mangashkar
 Music: S. D. Burman, Lyrics: Sahir Ludhiyanvi,
Lyrics...English translation.

Jeevan ke safar mein raahi, miltey hain bichhad jaane ko
aur de jaate hain yaadien, tanhaai mein tadpaane ko

Strangers become companions in this journey of life
Only to part ways again
And leave behind memories
For the heart to ache in the hours of loneliness


ro ro ke inhi rrahon mein khonaa padaa ik apne ko
hans hans ke inhi raahon mein apnaayaa thhaa begaane ko

It is with a heavy heart and tears in the eyes
That I part ways (today) with one very dear, very close to my heart
One who was once a stranger on these paths of life
And my heart had welcomed and received as my own


tum apni nai duniya mein kho jaao paraaye ban kar
jee paaye to hum jee lengey marney ki sazaa paaney ko

You will be lost in your new world
And will become a stranger once again
And me, I would try to live if I can
Only that life would be a wait for the final punishment


Jeevan ke safar mein raahi, miltey hain bichhad jaane ko
aur de jaate hain yaadien, tanhaai mein tadpaane ko...



Here have pictured on Radhika , when Abhay regrets spending the night with her and she is sitting alone...Dev looking at her then she comes and sits in the car and is quite ..CB 1

 

http://www.dailymotion.com/video/x4b9i1g



Edited by Neerjaa - 7 years ago
Neerjaa thumbnail
Anniversary 13 Thumbnail Group Promotion 6 Thumbnail Commentator 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=fP0JpmquU0A[/YOUTUBE]

This track is ..Wet Wet Wet - Love Is All Around
lyrics...

I feel it in my fingers
I feel it in my toes
Love is all around me
And so the feeling grows

It's written on the wind
It's everywhere I go, oh yes it is
So if you really love me
Come on and let it show, woh

You know I love you, I always will
My mind's made up by the
way that I feel
there's no beginning,
there'll be no end
'cause on my love you can depend

I see your face before me
as I lay on my bed, um
I kinda get to thinking
of all the things you said, oh yes I did
You gave your promise to me and I
gave mine to you
I need someone beside me
in everything I do, oh yes I do

You know I love you, I always will,
my mind's made up by the
way that I feel
there's no beginning,
there'll be no end
'cause on my love you can depend

Gotta keep it moving

Oh It's written in the wind
oh everywhere I go, yeah, oh well
so if you really love me, love me, love me
come on and let it show, oh
come on and let it show


      Pictured this number when at Radha ashtmi celebrations , Radhika comes to Dev listening the sound of his flute...Dev puts his hand on Diya , Radhika takes his hand and then both are in some room .CB 2 

https://www.youtube.com/watch?v=dxIiwInU7-I
[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=dxIiwInU7-I[/YOUTUBE]

 



Edited by Neerjaa - 9 years ago
Neerjaa thumbnail
Anniversary 13 Thumbnail Group Promotion 6 Thumbnail Commentator 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=qKqs371dqn4[/YOUTUBE]

Movie : Shaadi (1962) starring BALRAJ SAHNI, DHARMENDRA, SAIRA BANO, MANOJ KUMAR
Music Chitragupta        Lyrics Rajendera Krishan 
Singer : Lata Mangeshkar
Lyrics :ENGLISH TRANSLATION

Ja Aur Kahin Ro Shahnai
Ja Or Kahin Ro Shahnai
Ab Main Hoon Or Meri Tanhai
Ja Or Kahin Ro Shahnai...
GO AND CRY SOMEWHERE ELSE SHEHNAI ( AMUSICAL INSTRUMENT PLAYED MOSTLY IN MARRIAGES )
NOW ITS ME AND MY SOLITUDE

Aankh Lagegi Rote Rote
Jag Padi Phir Sote Sote
Aankh Lagegi Rote Rote
Jag Padi Phir Sote Sote
Yad Aagai Apni Rushvai
Ja Or Kahin Ro Shahnai
Ja Or Kahin Ro Shahnai...
I FELL ASLEEP WHILE CRYING 
I WOKE UP WHILE SLEEPING 
REMEMBERED MINE DISGRACE 
GO AND CRY SOMEWHERE ELSE SHEHNAI


Aate Jate Dekh Barate
Sharmai Virahn Ki Rate
Par Varan Tu Na Sharmai
Ja Or Kahin Ro Shahnai
Ja Or Kahin Ro Shahnai...
LOOKING AT THE WEDDING FESTIVITIES , COME AND GO 
AN ABANDONED WOMAN ,S NIGHTS SQUIRM 
BUT SHAMELESS YOU DID NOT SHY 
GO AND CRY SOMEWHERE ELSE SHEHNAI

Bin Chanda Ke Main Hoon Chandaniya
Mang Hai Suni Or Dulhaniya
Bin Chanda Ke Main Hoon Chandaniya
Mang Hai Suni Or Dulhaniya
Dekhi Kisne Meri Angdai
Ja Or Kahin Ro Shahnai
Ja Or Kahin Ro Shahnai
Ab Main Hoon Or Meri Tanhai
Ja Or Kahin Ro Shahnai...
I AM MOON WITHOUT MOONLIGHT 
MY NUPTIALS ARE MISSING BUT I AM A BRIDE 
WHO HAS SEEN ME SPRAWL( YAWNING , STRETCHING ) ? 
GO AND CRY SOMEWHERE ELSE SHEHNAI


WHEN VISHAKHA COMES BACK AND RADHIKA IS ALREADY MARRIED TO DEV IN VIEL , SHE TOOK ALL BRIDAL ADORNMENT FROM RADHIKA AND GOES AS BRIDE TO DEV,S PLACE . ENACTED BEAUTIFULLY WITH INNOCENCE AND TOUCH YOU WITH HER INNER PAIN . CB 1

 http://www.dailymotion.com/video/x4ah7ij




Edited by Neerjaa - 7 years ago
Neerjaa thumbnail
Anniversary 13 Thumbnail Group Promotion 6 Thumbnail Commentator 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=m1ky6ezhP4c[/YOUTUBE]

Movie : Shaadi (1962) starring BALRAJ SAHNI, DHARMENDRA, SAIRA BANO, MANOJ KUMAR
Music Chitragupta : Lyrics Rajendera Krishan 
Singer : Lata Mangeshkar
Lyrics : ENGLISH MEANING

Aaj Ki Rat Naya Chaand Leke Aayi Hai 
Aaj Ki Rat Naya Chaand Leke Aayi Hai 
Chadni Chhai Hai Jaane Kya Lai Hai
Aankh Sharmai Hai
Aaj Ki Rat Naya Chaand Leke Aayi Hai ...
TONIGHT HAS BROUGHT A NEW MOON 
MOONLIGHT IS EVERY WHERE .NOT KNOW , WHAT IT HAS GOT
THE EYES ARE SHY 
TONIGHT HAS BROUGHT A NEW MOON


Koyi Jab Dekhe Idhar Haye Meri Aankha Jhuke
Koyi Jab Dekhe Idhar Haye Meri Aankha Jhuke
Chahu Kuch Kahna Agar Haye Mera Sans Ruke
Rukta Hai Jo Sans Ruke Jhukati Hai Jo Aankh Juke
Aaj Ki Rat Naya Chaand Leke Aayi Hai 
Chadni Chhai Hai Jaane Kya Lai Hai.
Aankh Sharmai Hai
Aaj Ki Rat Naya Chaand Leke Aayi Hai ...
WHEN SOMEBODY LOOKS AT ME , I FEEL SHY 
IF I WISH TO SAY SOMETHING , I GO BREATHLESS
LET THE BREATH STOPS IF IT STOPS , LET THE EYES BOW DOWN IF ITS BOWS
EYES ARE FEELING SHY 
TONIGHT HAS BROUGHT A NEW MOON


Der Se Pyaar Hua Chalo Jee Hoto Gya
Der Se Pyaar Hua Chalo Jee Hoto Gya
Dil Ko Khona Tha Jahaan Chalo Vha Kho Toh Gya
Khone Bhi Do Kho Jo Gya Hone Bhi Do Ho Jo Gya
Aaj Ki Rat Naya Chaand Leke Aayi Hai 
Chadni Chhai Hai Jaane Kya Lai Hai
Aankh Sharmai Hai
Aaj Ki Rat Naya Chaand Leke Aayi Hai ...
LOVE HAPPENED LATE , AT LEAST IT HAPPENED 
WHERE THE HEART HAS GOT TO BE LOST , IT GOT LOST THERE 
LET IT GET LOST , IF IT GET LOST , LET IT HAPPEN IF IT HAPPENS
EYES ARE FEELING SHY 
TONIGHT HAS BROUGHT A NEW MOON


Pyaar Ka Unpe Asar Kya Khabar Hai Ke Nahi
Pyaar Ka Unpe Asar Kya Khabar Hai Ke Nahi
Jo Lagi Aag Idhar Vo Udhar Hai Ke Nahi
Unko Khabar Hai Ke Nahin Unpe Asar Hai Ke Nahi
Aaj Ki Rat Naya Chaand Leke Aayi Hai 
Chadni Chhai Hai Jaane Kya Lai Hai
Aankh Sharmai Hai
Aaj Ki Rat Naya Chaand Leke Aayi Hai...
WHO KNOWS , IF THERE IS ANY EFFECT LOVE ON HIM 
WHETHER THE FIRE BURNING HERE IS , ALSO BURNING THERE OR NOT
WHETHER HE KNOWS OR NOT , WHETHER EFFECT IS THERE ON HIM OR NOT 
TONIGHT HAS BROUGHT A NEW MOON


WHEN RADHIKA FIRST TIME MEETS DEV NEAR THE RIVERSIDE ..CB 2


 
http://www.dailymotion.com/video/x4ah6gq


Edited by Neerjaa - 7 years ago
Neerjaa thumbnail
Anniversary 13 Thumbnail Group Promotion 6 Thumbnail Commentator 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago
ORIGINAL  scenes changes the essence of the song .

[YOUTUBE]https://www.youtube.com/watch?v=0mAx4fjdZ1E[/YOUTUBE] 

Movie : Ram Teri Ganga Maili ..starring Mandakini, Rajiv Kapoor and Kulbhushan Kharbanda...
Music Director: Ravindra Jain
Singers: Lata Mangeshkar Director: Raj Kapoor
Lyrics..English translation

Sun sahiba sun pyaar ki dhun - 2
listen my sir this tune of love
Oh, maine tujhe chun liya, tu bhi mujhe chun
oh I have chosen you, you should pick me too
Sun sun sahiba ...

Koi haseena kadam pehle badhaati nahin
no woman takes first step [in love]
Majboori dil se na ho to paas aati nahin / 2
she doesn't even wander near unless compelled by her heart
Khushi mere dil ko had se zyaada hai
my heart finds boundless joy
Tere sang zindagi bitaane ka iraada hai
at the prospects of spending life with you
Oh, preet ke yeh dhaage tu bhi sang mere gun
come and weave these dreams of love with me
Sun sahiba sun pyaar ki dhun...

Tu jo haan kahe to ban jaaye baat yeh
if you say yes then matter will be settled
Hote na ishaara to chal doon main saath bhi - 2
just give me a sign and I will follow you
Tere liye sahiba naachoongi main gaaoongi
for you my sir, I will sing and dance
Dil mein basa le tera ghar bhi basaaoongi
just keep me in your heart and I will make your home
Oh, daal de nigaahon kar de pyaar ka shagun
do throw a glance and initiate this love
Sun sahiba sun...

Mera hi khoon-e-jigar dega gawa hi meri
blood of my heart will be my witness
Tere hi haathon likhi shaayad tabaahi meri
that perhaps my destruction is destined by you
Ho, tere hi haathon likhi shaayad tabaahi meri
Dil tujhpe waara hai, jaan tujhpe waaroongi
I have given you my heart, I will give you my life
Aaye ke na aaye, tera rasta nihaaroongi
whether you come or not, I will continue to wait
Oh, kar le kubul mujhe hoga bada pun
accept my love and you will do a very good thing
Sun sahiba sun pyaar ki dhun...

Pictured this song when Radhika after boat ride was dreaming about Dev and when comes to know that he is her KK ..Meets her in the temple and Dev denies childhood marriage saying it was just childhood play and breaks her heart , on rthe other side he was happy when he finds her to be her childhood friend but same moment changes his expressions because of his obligations to the family CB 2...This scene really was brilliantly enacted by both of them..

  http://www.dailymotion.com/video/x4ah3l6


Edited by Neerjaa - 7 years ago
Neerjaa thumbnail
Anniversary 13 Thumbnail Group Promotion 6 Thumbnail Commentator 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago
Casablanca
Favorite movie of all time and this track along with others

Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by

I guess there're many broken hearts in Casablanca
You know I've never really been there. so, I don't know
I guess our love story will never be seen on the big wide silver screen
But it hurt just as bad when I had to watch you go

Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh
Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by
Oh! A kiss is still a kiss in Casablanca
But a kiss is not a kiss without your sigh

Please come back to me in Casablanca
I love you more and more each day as time goes by
I love you more and more each day as time goes by

http://www.youtube.com/watch?v=xtnUzvtZIq4
[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=xtnUzvtZIq4[/YOUTUBE]


Neerjaa thumbnail
Anniversary 13 Thumbnail Group Promotion 6 Thumbnail Commentator 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=jarX75g6Vvc[/YOUTUBE]


Movie : Maya (1961) starring Dev Anand, Mala Sinha,
Music: Salil Chowdhury , Lyrics: Majrooh Sultanpuri , 
Singer: Mohammad Rafi
Lyrics : English translation

Koi sone ke dil wala
koi chandi ke dil wala
sheeshey ka hai matwale tera dil
mehfil yeh nahin teri
diwane kahin chal.../ 2...
SOME HAVE THE HEART OF GOLD,
SOME, THE HEART OF SILVER, ,
YOUR HEART IS OF GLASS, O CAROUSER!
ITS NOT YOUR PARTY,
LET'S MOVE ON, O CRAZY ONE!


Hain toh sanam
lekin patthar ke sanam yahan
pyaar wali narmi adaon me kahan
honton se dekh inke
takraye na tera pyala
koi sone ke dil wala...
SWEETHEARTS ARE THERE,
BUT HERE THE SWEETHEARTS ARE APATHETIC,
LACKING IN LOVING TENDERNESS AND GRACE!
WATCH OUT, LEST YOUR GOBLET TOUCH THEIR LIPS!
SOME HAVE THE HEART OF GOLD,...


Kya jaaniye kahan se
aati hai kanon me sadaa
hai diwane gham tera sabse judha
is mehfil se utha dil
na behlega yeh matwala
koi sone ke dil wala ...
WHO KNOWS FROM WHERE THE THE VOICE KEEPS COMING IN MY EARS!
O CRAZY ONE , YOUR WORRIES ARE DIFFERENT FROM OTHERS',
DETACH THE HEART FROM THIS GATHERING,
IT WON'T BE AMUSED HERE, O CAROUSER!
SOME HAVE THE HEART OF GOLD,..
.

Pictured this number when Dev is upset when Radhika tells him that she is going to marry ..CB 1

 http://www.dailymotion.com/video/x4ah22g


Edited by Neerjaa - 7 years ago
Neerjaa thumbnail
Anniversary 13 Thumbnail Group Promotion 6 Thumbnail Commentator 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=Zt8EMbj2Xsc[/YOUTUBE]



This was sung by Lata in 1955 ... .http://www.youtube.com/watch?v=_dXhv7L9i1w

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=_dXhv7L9i1w[/YOUTUBE]


Movie : Silsila ( 1981) starring Amitabh Bachchan, Shashi Kapoor, Jaya Bachchan, Rekha & Sanjeev Kumar

Lyrics By: Javed, Rajendra Krishan, Nida Fazli, Hassan Kamal, Dr. Harivansh rai bachchan ,
 Music By: Shiv-Hari .
singer : Lata Mangeshkar
Lyrics : , Very famous Meera Bai,s bhajan who was devotee of Lord Krishna
Unbreakable

Jo Tum Todo Piya Main Nahin Todun Re
Jo Tum Todo Piya Main Nahin Todun Re
Tosa Prit Tod Krishna Kaun Sang Jodun Re
Jo Tum Todo Piya Main Nahin Todun Re...


Tum Bhae Moti Prabhu Hum Bhae Dhaagaa
Tum Bhae Moti Prabhu Hum Bhae Dhaagaa
Tum Bhae Sona
Ha Tum Bhae Sona Hum Bhae Suhaagaa
Jo Tum Todo Piya Main Nahin Todun Re
Main Nahin Todun Re...

Mira Kahe Prabhu Brij Ke Basi
Mira Kahe Prabhu Brij Ke Basi
Tum Mere Thaakur Main Teri Dasi
Jo Tum Todo Piya Main Nahin Todun Re
Main Nahin Todun re...


Pictured this song when Abhay / Dev asks Radhika not to pester him as he is not her Dev ..CB 1

 
http://www.dailymotion.com/video/x49ebv7


Edited by Neerjaa - 7 years ago
Neerjaa thumbnail
Anniversary 13 Thumbnail Group Promotion 6 Thumbnail Commentator 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=P3AdygDLjv8[/YOUTUBE]

Movie: Insan Jaag Utha [1959] starring Sunil Dutt, Madhubala
Lyricist : Shailendra, , Music Director : S D Burman
singer..Mohammad Rafi, Asha Bhonsle,
Lyrics..English translation

Rafi: chaand saa mukhdaa kyun sharmaayaa / 2
Why the moon-like face blushed;?
Asha : aankh mili aur dil ghabraayaa
Eyes met and the heart became unnerved.
Rafi : chaand saa mukhdaa ...

Rafi : jhuk gaye chanchal nainaa ik jhalki dikhlaake
arre jhuk gaye chanchal nainaa ik jhalki dikhlaake
bolo gori kyaa rakhaa hai palkon mein chhupaake
These naughty eyes blushed showing one glimpse
tell me belle , what you have hidden behind your eye lashes

Asha : tujhko re saanwariyaa tujhse hi churaake
tujhko re saanwariyaa tujhse hi churaake
nainon mein sajaayaa maine kajraa banaake
I have you hidden you secretly , from yourself
and has put in the eyes as Kohl

Rafi : neend churaaye tume dil bhi churaaya
chaand saa mukhdaa kyun sharmaayaa...
you have stolen my sleep along my heart
Why the moon-like face blushed;?...


Rafi : ye bheege nazaare karte hain ishaare
ye bheege nazaare karte hain ishaare
milne ki ye rut hai gori din hain hamaare
This beautiful sight telling us that its the days of our togetherness
Asha : sun lo piyaa pyaare kyaa kahte hain taare
sun lo piyaa pyaare kyaa kahte hain taare
hamne to bichadte dekhe kitnon ke pyaare
Listen, dearest mine, what the stars are saying; that they have seen many loved ones parting ways;
Rafi : kabhi na alag huyi kaayaa se chhaayaa
chaand saa mukhdaa kyun sharmaayaa...

pictured this number when Radhika takes bath with five element with Dev,s help in moon light and she is recovered , goes to change her clothes ..Dev is looking at the sky with moon and Radhika appears before him .Then this song becomes their voice .CB 1

 
http://www.dailymotion.com/video/x49eakh


Edited by Neerjaa - 7 years ago
Neerjaa thumbnail
Anniversary 13 Thumbnail Group Promotion 6 Thumbnail Commentator 1 Thumbnail
Posted: 9 years ago

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=3E0geZtJdOo[/YOUTUBE]

Film : Ek Saal ,(1957),starring :Ashok Kumar, Madhubala, Kuldip Kaur,
Lyricist:Prem Dhawan, Music Director: Ravi,
Singer: Lata Mangeshkar, 
Lyrics :ENGLISH MEANING

Kisi Ne Aaj Mohabbat Ko Aazamaaya Hai
Wafa Ko Aaj Nibhaane Ka Vaqt Aaya Hai
Pukaar Sun Ke Chale Aao Do Ghadi Ke Liye
Badi Tamanna Se Ham Ne Tumhen Bulaaya Hai
Chale Bhi Aao \-3...
SOMEONE HAS TESTED THE LOVE TODAY 
TIME HAS COME TO FULFILL THE PROMISE OF LOYALTY
LISTENING TO MY CALL YOU JUST COME FOR FEW MOMENTS 
HAVE CALLED YOU WITH GREAT GREAT DESIRE OF MY HEART 
PLEASE COME ;

( Chale Bhi Aao, Chale Bhi Aao
Tumhen Qasam Hai, Chale Bhi Aao, Chale Bhi Aao ) \-2
PLEASE COME , PLEASE COME 
FOR MY SAKE , PLEASE COME , PLEASE COME

( Usi Se Kahate Hain Baat Dil Ki

Ki Jis Ko Samajhe Kuchh Apana-Apana ) \-2
Mita Na Dena Bharam Ye Mera
Na Tod Dena Ye Pyaara Sapana
Chale Bhi Aao, Chale Bhi Aao
Tumhen Qasam Hai, Chale Bhi Aao, Chale Bhi Aao...
I AM TELLING THE CONDTION OF MY HEART 
TO THE ONE WHOM I THINK OF MY OWN 
DO NOT DELUSION ME 
DO NOT BREAK THIS LOVELY DREAM 
PLEASE COME , PLEASE COME 
FOR MY SAKE , PLEASE COME


( Na Aaye Tum To Kahegi Duniya
Ye Naaz Jhootha Ye Pyaar Jhootha
Ye Pyaar Jhootha ) \-2
Ye Dil Ki Dhadakan Hai Ek Dhokha
Nigaah Ka Intazaar Jhootha
Chale Bhi Aao, Chale Bhi Aao, Chale Bhi Aao, Chale Bhi Aao
IF YOU DID NOT COME , THIS WORLD WILL SAY 
LOVE IS FAKE AND PROUD IS FAKE 
THIS BEATINGS OF HEART IS FAKE 
WAITING OF THESE EYES IS FAKE 
PLEASE COME , PLEASE COME ...


Dev goes for puja for radhika so that she recovers after getting married to Radhika . Here family is after Radhika and this song is for Radhika ..CB 1
Watch the original song with Madhubala , a treat to watch 


 Edited by Neerjaa - 7 years ago