1. Hypothetical Situation: You're being invited to the wedding of the century. Aama it indeed is the wedding of the centruy. Oru aan (boy) kazhuthaikkum (the animal), oru pen (girl) kazhuthaikkum nadakkum thirumanam. You're the chief guest. So what present will you gift them and what will be your message to them. Soon you're asked to render a few lines for the kazhuthais....what tamil song will you sing to them? ππAhaha.... Idhuvallavo questionπNaanu.. Chief guest..... kazhuthaigal kalyanthukku...."valai meenukkum velangu meenukkum...." style mathiri irukkeπGiftI'll give them a flight ticket of two to Switzerland for their honey moon trip as a gift (Just imagine, those two in switz with their winter costume and with ice skating shoes.....before that u should imagine, in flight too.......athunga favourite food kidaikkuma?????)ππ² yinnathu.....married kazhuthaingalukke Switzerland kku poga honeymoon package aaa π² Shiva....ongalukku periya manasumma ππ....... Oh man, ithey secret aa vetchirunga Shiva.....Itha namma vadivelu opps ambi kutty kettanna ennaa aagirathu?? π honey moon package will be jacked from the puthusa marry pannina kazhuthainga π³ππMessage:
"Neengal iruvarum oruvarukku oruvar vittu kodutthu vazhungal (Means oru kazhuthai meyra idaththala innoru kazhthaium meinchu sandai pottu divorce varaikkum poga kodathu).... Ungal vazhkkail vasantham pongattum....pathinaarum(?????) petru peru vazhvu vazhungal .... May your life be radiant like the shining sun and bring light into the lives of many others.."π
π²π²π² Ennathu?? Kazhunthainga kooda divorce panna chance irrkkaa?? Athu sari, divorce edukk entha Court ukku pokungaa - Siva's illam (home) aaa...hehe...joking π. Beash Beash...pramaathamaana blessings thaan. Pathinaarum petru....ππ I used to think it meant 'may you give birth to 16 children'πππ till mom corrected me by saying it meant 16 santhongal/ inbangal/ pugal and all π³π. Hmm...kazhuthaingaluku kooda immputtu super aana wishes nnaaa, human beings kku....hm....romba romba nalla manasuppa ongalukku shiva....πSong:Nooru varusham intha mappiliam ponnum thaan peeru vilanga ingu vaazhanumsola vanathil oru jodi kuyil pola than kalam muzhukka sindhu paadanumonnukkuonnu pakkathila ponnu pulla nikkaiyelekannupadum mothathile kattazhaga ammadi enna sollaππ mmmmm situation kku yettra song.....πππWhile typing this comment, my mind was thinking normally in marriages our peoples will do "nalungu" ... athu eppadi kazhuthaikku follow panna mudiyum nnu.....πππ2. A new story line pops in your head and you're soo eager to make a movie. You've already decided on the title of the movie to be 'ASHTA KAADHAL SHANKARI' ππ (BTW giri...a wonderful name daa). You're acting in the main role but are in search of 4 more people. Who will you choose from IF tamil section and give a brief description of their role considering that this story will be a Kaadhal Caapie (coffee) Kaavium ππ.Adada... IF familyla kuzhuppathai undu pannanumaok...Editing.....(needs some more time to answer)hehe...take your time daaa.....you can always tell u after.....ππ.....
aisha
"Queen of song researcher" You are welcome (in most of the places, i have seen her research on song)ππ²π²π² Shiva...neenga innakku ennaku shockku mela shock kodukkureenga πππ. Eppadhi ongalukku therinchuthu that I'm actually addressing the question "How can kuthu songs be turned into english raps?" as a part of thesis π³π³? Thanks to you guys, I'm able to slowly use your translations to support my hypothesis π....What a couple of weeks it was......really really enjoyed your answers daaa Shiva....πππ .... I was laughing all the way π...thanks!
Originally posted by: aisha_muka1980
2. A new story line pops in your head and you're soo eager to make a movie. You've already decided on the title of the movie to be 'ASHTA KAADHAL SHANKARI' ππ (BTW giri...a wonderful name daa). You're acting in the main role but are in search of 4 more people. Who will you choose from IF tamil section and give a brief description of their role considering that this story will be a Kaadhal Caapie (coffee) Kaavium ππ.Siva - Main role .... Coffee mela kaadhal vaithuirukkara heroine ... (On hearing this Mr.Siva is getting jealous )
Main supporting roles.... means coffee mela siva vachuirukkara kaadhal niyamanathu... athai support panna supporting roles.... Giri, Nethra, Ambi and Aish...
So, ithu kappia (epics) kadhal illa, coffee kadhal.
Originally posted by: aisha_muka1980
What a couple of weeks it was......really really enjoyed your answers daaa Shiva....πππ .... I was laughing all the way π...thanks!
comment:
p_commentcount