translation. plz help

hey. can anyone tell me what is the meaning of Sindoor bin Suhaagan in english?😳😭  thanks!!! 😆😆😆   

"Sindoor" is the red thing that hindus wear on head.

Husband put "Sindoor" on girl's head to make her his wife.

And "Shuhagan" mean the "being in the state of wife".

And "Sindoor bin Shuhagan" means "A wife without Sindoor".

Sorry for my poor explaination as i am not a hindu.

Hope that helps.

Yup thats what it is. A Hindu married woman is expected to wear sindoor as a symbol of her being married. It has a lot of significance. "Sindoor Bin Suhagan" means "A married woman without Sindoor".

yeah it helps. thanks