Pyar kya hota hain?-WholeFF-pg121-122+translations - Page 60

Created

Last reply

Replies

938

Views

87.3k

Users

43

Likes

81

Frequent Posters

NosVemos thumbnail
17th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail
Posted: 16 years ago
The upcoming update is dedicated to you Nargis!!!!😳
NosVemos thumbnail
17th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail
Posted: 16 years ago
Part 14

Milind had dialled Premlatha's mobile number as Prachi and him walked back to their car. Prachi's mobile was left in her purse in the car and she had taken it out and got worried to see 4 missed calls from her home number. When she expressed her concern Milind had asked her not to worry as they will be in Shah mansion in a couple of minutes and they can find out what was the matter.

Premlatha's number had rung Milind's mobile again but by then they had reached Shah mansion and they had walked in hurriedly. Premlatha was in tears and had come running to hug Prachi "Tumhaare Paapa ki tabiyat bahut kharaab ho gayi hain"
Your father's health has gone very bad.. Hearing that Prachi and Milind had run to see Inder who was wincing in severe abdominal twinge and was not in a position to talk. Inder had urinated blood and that had worried everyone even more. Premlatha had informed she had just called for an ambulance but Milind suggested they better take him to the hospital themselves than wait for the ambulance. Milind had carefully lifted Inder in his arms and placed him in the back seat of Inder's Tata Safari. He had then driven to the hospital as soon as he could. Inder was taken inside the hospital in a stretcher for examination. Prachi and Premlatha were both in tears and had sat in the waiting room while Milind had gone to talk to the doctors. Premlatha had called Aalaap too but Sukruti had informed them he was in the US and he couldn't be contacted at that moment. Sukruti had told she will keep trying to reach him. Prachi had told Sukruti not to worry about flying to India immediately as Milind and her will take care of things.

Milind too had come and sat with the two women as doctors examined Inder. The doctors had informed them that Inder's kidney stones had moved into his ureter blocking the urinary flow and also damaging a part of his kidney. He needed to be surgically operated for stones as soon as possible but they needed to control his blood pressure and blood sugar levels, which had severely drifted from normal.

As doctors worked on bringing Inder's body to stability and prepared for surgery, Premlatha had sat with a blank face. She had never seen her husband in the hospital so helpless and that had deeply pained her. Not able to see her father in the operation theatre and her mother distraught Prachi had gone to the prayer room in the hospital. Milind had sat by Premlatha assuring her everything will be alright and to keep her faith in God. He then had looked for Prachi who was nowhere to be seen. Searching for her everywhere he had reached the prayer room and his heart sank to see Prachi whimpering sitting on the floor in a corner of the room hiding her face in her knees. Milind had sat by her and had gently stroked her head. She had let her tears flow with her head crashing onto his shoulder. Milind had let her cry for a minute and then had cupped her face in his hands wiping her tears with his thumb and asked her to stop crying.

"Milind, mujhse yeh sab sehen nahi ho rahaa. Paapa aur Mamaa donon ki haalat dekhi nahi jaati mujhse"
Milind, I can't bear with all this. I can't see my father and mother in this condition. Prachi had cried all the more hiding her face in her hands.

Milind had forcefully taken her hands off of her face and had spoken looking into her eyes "Tu mujhe yeh bataa, ab terey rone se kya hoga? Tu aise himmat haarke baith jayegi to Maa ko kaun sambhaalega? Paapa ko kuch nahi hoga. Yahan ke doctors qaabil hain. Sab theek ho jayega. Par terey ko hi Maa ko sambhaalna hai. Unko himmat dena hain. Tune poocha bhi unhone kuch khaya ke nahi? Main khana lekar aata hoon. Tu chal unke paas baith".
You tell me now, what are you going to achieve with your crying. If you lose courage and sit like this, who will take care of your mother? Nothing will happen to your father. There are able doctors over here. Everything will be alright. But you have to take care of your mother and give her courage. Did you ask her if she ate anything. I will get some food. You go and sit with her.


Milind had wiped her tears again and had walked her to Premlatha. He then had bought some food and given it to Prachi asking her to feed her mother and eat herself too. Prachi had held her tears and made Premlatha eat a couple of spoons after a lot of effort. Meanwhile, Milind had phoned his Baaba to inform him about everything. He had told him there was nothing to be worried as he knew his Baaba would run to the hospital with anxiety in the middle of the night. He also had spoken to Sukruti and had told her not to come to India in haste and he would take care of everything.
Milind had spoken to the doctors yet again and they were ready to operate the stones now. He came back and sat with Prachi and Premlatha. Prachi told him that they both had eaten and he should be eating some food too. "Yeh hui na baat. Bas thodi der aur. Operation ho jayega aur Paapa theek ho jayenge"
That's the way to go. Operation will be over in a little time and your father will be fine Milind had said eating what Prachi gave him.

A few hours later doctors had finished with removing the stones off of Inder's excretory system. Due to heavy bleeding and altering blood sugar levels Inder still needed to be kept in an intensive care unit (ICU). Everyone had a trace of relief as the surgery had been successful. They could also have a glance of Inder through the glass window of the ICU. As the morning dawned, Mishraji had come to the hospital to pay a visit to his boss. Inder was declared to be out of danger by the doctors and Milind had asked his father to stay in the hospital for a while while he took Premlatha and Prachi home to provide them with some rest.

Milind had paid a short visit to his office and had postponed some of his meetings asking Ali to take care of important matters. Prachi by that time had reached the hospital back and sent Mishraji home. Milind had went to see Premlatha at Shah mansion and she had insisted she would go to the hospital with him and he had brought her along. Inder had been moved out of the ICU by then and had gained consciousness. Meanwhile Sukruti had got in touch with Aalaap and he was going to arrive in India straight from the US while Sukruti too was going to fly the next day with Ritwick.

Prachi was the first to talk to her father after he regained consciousness. She had briefed him about what all had happened. Milind and Premlatha too had reached the hospital by then.

"Kaise hain Sir"
How are you Sir? Milind had greeted Inder. Inder had smiled at his son in law to say "Ab theek hoon beta, maaf karna tumhaara presentation dekh nahi paaya. Tum mujhe ab dikha sakte ho" I am fine now. I couldn't see your presentation. I apologize for it. You can show it to me now.. Milind had told him the presentation wasn't important and he was glad that his surgery had been successful.

"Milind, pataa nahi tumhaara shukriya kaise adaa karu. Tumne hum sabko is museebat mein sambhala"
Milind, I don't know how to thank you. You took care of all of us in this trouble. Premalatha had folded her palms together. Milind had held her palms saying "Maine kuch nahi kiya Maa. Bas Bhagwaan ne hamaara saath diya" I didn't do anything mother. God was with us. . Milind had told Prachi he needed to make a couple of important phone calls and walked out of the room.

Prachi who had been watching Milind with her parents, had then sat by her father and held his hands in hers. "Paapa, aapne theek kahaa tha. Milind se achcha pati merey liye nahi mil sakta tha"
Father, you were right. I couldn't have had a better husband than Milind. . Prachi had placed her head on his father's chest while Premlatha had stroked her daugher's back. Inder and Premlatha had looked at each other with a satisfaction that their daughter was happy with her marriage and her husband.

Inder needed to stay in the hospital for two more days. Milind had stayed with him in the nights not allowing Prachi or Premlatha to stay there. Aalaap and Sukruti had arrived too and Inder finally had been discharged from the hospital. A nurse was arranged to take care of him at home.

Milind had accomapanied Inder to Shah mansion as he was taken home. Premlatha had served breakfast for everyone and Milind was then ready to leave for work. Prachi had followed him walking out of the door and asked him to stop for a second. "Milind, thank you very much for everything. Aapne merey parivaar ka itna khayaal rakha"
you took so much care of my family.. Prachi had wanted to express her gratefulness for his support. "Kyon? tera aur mera parivaar alag hain kya?" Why? Are your family and my family different? Milind had questioned her. Prachi's heart had filled up and she touched his cheek and then leaned her head into his chest. Milind had caressed her lovingly. "Milind aapka kaam kaise chal rahaa hain. Kal aapko Delhi bhi jaana hain. Hospital ghoomte ghoomte aapka kaam safar kiya hoga na? Main aapke saath office aao? taaki main kuch madad kar sakoon" Milind, how is your work going? Tomorrow you need to leave for Delhi. Your work has suffered with your trips to the hospital. Can I come to the office with you if I can help with something? Prachi had enquired still immersed in his arms. Milind had told her not to worry about work and he will manage it and it would be better for her to stay with her father. He finally took her leave saying he was going to come in the evening to show Inder his presentation. Mishraji was going to be with Inder for the whole day taking care of pending matters.

As promised, Milind had come to the Shah mansion in the evening along with Ali. Milind had requested Ali to drive him there, as he wanted to work on the presentation during the drive. Both had sat discussing with Inder the presentation and Inder had given some valuable suggestions. Juggling between hospital and work Milind hadn't been able to sleep well or eat proper food for the past 3 days and had developed a headache. Prachi could perceive that he wasn't well and wanted to accompany him to the Mishra house that night and also help with his departure to Delhi the next morning. Though Milind had suggested she could stay in her father's house, rest of the Shahs had supported Prachi's decision. Ali had driven Mishraji along with Milind and Prachi that night to Mishra house in Milind's car. Milind's headache had severed and he sat in the car holding his head. Prachi had made him sleep on her lap so that he would be comfortable and had pressed his throbbing head softly. Milind had felt much better and had held her hand in his, kissed it as he went into a light sleep. Prachi had felt great contentment as she had lightly stroked his sleeping form.

As they reached home, Milind had asked for a cup of tea to relieve his headache. Prachi had prepared some tea with ginger and elaichi but when she took it to their room she had seen Milind asleep on his sofa bed with snoring lightly. Though Prachi had wanted him to sleep on the bed comfortably, she didn't want to disturb his sleep. She had sat on the floor near his head and had fondled his forehead tenderly moving his curls away. Milind had slightly moved in his sleep but his snoring had stopped. Kissing his forehead gently, Prachi had got a grey business suit ready for him for the morning and packed his bag for the journey.

Prachi had woken up too early the next morning. Thinking that she could leave for work after Milind left for Delhi and then go to her father's house, she had got ready quickly. She then had gone to the kitchen to prepare some tea and breakfast for Milind as she thought he wouldn't appreciate flight or airport food. Milind too had woken up with his alarm ringing by then. He had set his alarm for 4 am in order to allow some time for himself to pack his things. He saw that his bag had been already packed and even his suit was ready. Thanking Prachi in his heart for doing all this for him and also thinking she must be in the kitchen preparing his tea he had gone to take a shower. The warm water had refreshed him clearing his head of all leftovers of his last night's headache if there was any. Wrapping himself with a towel he had come out of the bathroom and had remembered he needed to email a client he had forgotten. Sitting on the bed, he opened up his laptop and had written the email and had sat revising his presentation.

Prachi had entered the room with his breakfast and tea. Milind immersed in his computer, hadn't noticed her but she had noticed that water was dripping from his head and he hadn't dried his hair. She had asked him to dry his hair throwing a towel at him but it seemed like he didn't hear it.

Not wanting to let him catch cold or get a headache, Prachi herself took the towel in her hands and started drying his hair. Milind closed his laptop and planked it aside permitting his wife to dry his hair to her satisfaction. Prachi had a tingling sensation all over her as Milind's half naked form registered in her brain. Milind was trying hard to distract himself form the covet to touch her slender waist that was just a few inches away from him, exposed by her saree. It wasn't in Milind's capacities to resist the temptation for too long, for he was being strongly pulled into a whirlwind of passion. It had made him touch her bare skin with his hand gently first and then he had pressed in softly. Prachi had dropped the towel off of her hand carried over by the sensation that touch had caused in her. Milind had pulled her close to him burying his head into her bosom. Prachi's fingers had moved in his half wet hair and Milind's hands had explored her back. Milind had then made her sit on his lap and they had looked into each other's eyes. Prachi's face had gone red recognizing the raw desire in Milind's eyes. She had closed her eyes while her expressions seemed to reciprocate to his intentions. Milind had slowly pulled her face to his with his hand while taking his lips to hers. First softly, then passionately he had kissed her lips causing her the ecstasy she had never felt before. Prachi's nails had buried into his bare back as she responded to his kiss with equal passion. A minute later, Milind had laid her on the bed with himself besides her. His hands had invaded into her saree, with her hands resisting him but her body inviting him. He had madly kissed her all over her soft body taking her desire for him to the highest order. With her lost herself for him, he had made her completely his. Prachi's fingers had squeezed the pillow by her with force but soon they were captured by Milind's hands. In the moment of his ultimate pleasure he had crashed his lips into hers guiding her to the cloud nine while she had softly moaned his name.

😳😳😳😳😳😳😳

Translations in the next post.
Edited by ShubS - 16 years ago
NosVemos thumbnail
17th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail
Posted: 16 years ago
Translations

"Tumhaare Paapa ki tabiyat bahut kharaab ho gayi hain".
Your father's health isn't very good.

"Milind, mujhse yeh sab sehen nahi ho rahaa. Paapa aur Mamaa donon ki haalat dekhi nahi jaati mujhse"
Milind, I can't bear with all this. I can't see my father and mother in this condition.

"Tu mujhe yeh bataa, ab terey rone se kya hoga? Tu aise himmat haarke baith jayegi to Maa ko kaun sambhaalega? Paapa ko kuch nahi hoga. Yahan ke doctors qaabil hain. Sab theek ho jayega. Par terey ko hi Maa ko sambhaalna hai. Unko himmat dena hain. Tune poocha bhi unhone kuch khaya ke nahi? Main khana lekar aata hoon. Tu chal unke paas baith".
You tell me now, what are you going to achieve with your crying. If you lose courage and sit like this, who will take care of your mother? Nothing will happen to your father. There are able doctors over here. Everything will be alright. But you have to take care of your mother and give her courage. Did you ask her if she ate anything. I will get some food. You go and sit with her.


"Yeh hui na baat. Bas thodi der aur. Operation ho jayega aur Paapa theek ho jayenge".
That's the way to go. Operation will be over in a little time and your father will be fine


"Kaise hain Sir"
How are you Sir?

"Ab theek hoon beta, maaf karna tumhaara presentation dekh nahi paaya. Tum mujhe ab dikha sakte ho".
I am fine now. I couldn't see your presentation. I apologize for it. You can show it to me now.

"Milind, pataa nahi tumhaara shukriya kaise adaa karu. Tumne hum sabko is museebat mein sambhala"
Milind, I don't know how to thank you. You took care of all of us in this trouble.

"Maine kuch nahi kiya Maa. Bas Bhagwaan ne hamaara saath diya".
I didn't do anything mother. God was with us.

"Paapa, aapne theek kahaa tha. Milind se achcha pati merey liye nahi mil sakta tha".
Father, you were right. I couldn't have had a better husband than Milind.


"Milind, thank you very much for everything. Aapne merey parivaar ka itna khayaal rakha".
Milind you took so much care of my family.

"Kyon? tera aur mera parivaar alag hain kya?"
Why? Are your family and my family different?


"Milind aapka kaam kaise chal rahaa hain. Kal aapko Delhi bhi jaana hain. Hospital ghoomte ghoomte aapka kaam safar kiya hoga na? Main aapke saath office aao? taaki main kuch madad kar sakoon"
Milind, how is your work going? Tomorrow you need to leave for Delhi. Your work has suffered with your trips to the hospital. Can I come to the office with you if I can help with something?

Edited by michifanreal - 16 years ago
NosVemos thumbnail
17th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail
Posted: 16 years ago

Originally posted by: AKANargis

Thanks Sbubs....!!😉


Now you have found a new way to spell my name.😆😆 (I know I know typos as you must be at work)
Hope you like the update.
--Nargis-- thumbnail
17th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 5
Posted: 16 years ago

Originally posted by: michifanreal


Now you have found a new way to spell my name.😆😆 (I know I know typos as you must be at work)
Hope you like the update.

Yes I was at work...sorry about that...
Wow...what a great update..Finally MICHI give-in...huh? Too HOT to handle!! The passionate scene was really well written....Kudos!!!👏 My heartbeat was really racing for them!
Too bad Milind is in a hurry to catch a flight...they probably need to cut it short huh? Oh Well...Milsi will have incentive to come back home ASAP!!!!
NosVemos thumbnail
17th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail
Posted: 16 years ago

Originally posted by: AKANargis

Yes I was at work...sorry about that...
Wow...what a great update..Finally MICHI give-in...huh? Too HOT to handle!! The passionate scene was really well written....Kudos!!!👏 My heartbeat was really racing for them!
Too bad Milind is in a hurry to catch a flight...they probably need to cut it short huh? Oh Well...Milsi will have incentive to come back home ASAP!!!!



haahaaa Nargis.. I am even worse with typos. English isn't my cup of tea!!! I was just pulling your leg.

Yes Michi finally give in.. Hope it wasn't hurried.. as they didn't wait for a night..
Milind has to run now so that he doesnt miss his flight.. so much time he has "wasted" now hain na..
--Nargis-- thumbnail
17th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 5
Posted: 16 years ago

Originally posted by: michifanreal



haahaaa Nargis.. I am even worse with typos. English isn't my cup of tea!!! I was just pulling your leg.

Yes Michi finally give in.. Hope it wasn't hurried.. as they didn't wait for a night..
Milind has to run now so that he doesnt miss his flight.. so much time he has "wasted" now hain na..

Duffer...hi hain...Koi planning nahi ki thi....just on the spur of the moment?
NosVemos thumbnail
17th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail
Posted: 16 years ago
Nargis, did it not feel like the longing was building up in the last few updates? Did it feel all of a sudden?😕
--Nargis-- thumbnail
17th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 5
Posted: 16 years ago

Originally posted by: michifanreal

Nargis, did it not feel like the longing was building up in the last few updates? Did it feel all of a sudden?😕

I didn't think that it was all of a sudden....I mean the longing was at crencendo....but the act itself was a bit hurried....*ahem*...*ahem***!!!😆😆 just my opinion...maybe I had too many expectations from your Milind!!!
NosVemos thumbnail
17th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail
Posted: 16 years ago

Originally posted by: AKANargis

I didn't think that it was all of a sudden....I mean the longing was at crencendo....but the act itself was a bit hurried....*ahem*...*ahem***!!!😆😆 just my opinion...maybe I had too many expectations from your Milind!!!



I am so sorry, my Milind didn't live upto your expectations!.. Hope he didn't fall down in your eyes.

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".