Pure Nonsense.........

Page

Next Last

A for Arpita

@A_for_Arpita

Stunner

+ 5

Posted: 9 years ago

Dear, CVs for your kind information,

The Bengali term of "Husband" is "Swami" just like in Hindi its "Pati" BUT bengalis don't address their husbands "Swami" directly. The whole Swami jaap did not sound like Bengali at all 😡 & the whole "Bengali bhoot" or whatever drama was PURE NONSENSE

Thank you.

Quote

Frequent Posters

kardooks

@kardooks

Dazzler

Posted: 9 years ago

Haven't seen the episode yet, I only read the updates but I was thinking that even if you suffered a temporary memory loss, then how the hell did your personality changed.😆

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

1082575

Hibernated

Posted: 9 years ago

Originally posted by: kardooks
Haven't seen the episode yet, I only read the updates but I was thinking that even if you suffered a temporary memory loss, then how the hell did your personality changed.😆

Not only did her personality change but also her voice did 😆
She didn't have a memory loss she was just doing drama to get back at Yuvi.

Quote

Sammy

@Sdea

Voyager

Posted: 9 years ago

lol all the tracks have been poor with logic so i didnt even notice that.

but at least they got what they wanted. Yuvis apology👍🏼

Quote

lavanya

@amlavs

Rocker

+ 3

Posted: 9 years ago

Just wanted to make UV apologize they did it..

TEI also became a normal soap with no logics..

But it was funny... I think v r going to see an intense track next...so some light moments are shown now..

Quote

Cobra

@FoodSmuggler

Sparkler

+ 2

Posted: 9 years ago

I have zero knowledge of the language so that part just bounced over my head

But i did like the whole yuvi apologising and getting beaten thing.

Rest, logic is never the strong front of telly soaps so that's there but i get where you're coming from.

Edited by MaliciousAngel - 9 years ago

Quote

1082575

Hibernated

Posted: 9 years ago

Ik Arpi it was a bit illogical and unnecessary
They were just trying to bring some humour with this I guess
I think Twinkles personality change thing is inspired from Manjulika in Bhool Bhullaiyya
But Swami thing idk y
But God Twinkles voice was... 😛 thoda zyada Ho Gaya
Yuvi's expressions though 👏 when she called him swami

Edited by harshi2000 - 9 years ago

Quote

Aditi

@adi_FMT_ct

Dazzler

Posted: 9 years ago

Hi Arpita,

I am Aditi from Kolkata.

I absolutely seconds your thoughts,but it's not the first time that it's happened.

It is always let down when bengali cultures potrays in Hindi fiction.

Thank God It's just for one episode.

Quote

Tranquility123

@Tranquility123

Rocker

Posted: 9 years ago

Yo Arpi, I didnt know if I was supposed to be offended or find it hilarious 🤔🤣

First off, I'm on the other end of the Bengali scale so this monjolika thing Twinkle had going today didnt bother me but even I knew it was extreme in character 😆

Quote

A for Arpita

@A_for_Arpita

Stunner

+ 5

Posted: 9 years ago

#10

Originally posted by: sa86
Hi Arpita,
I am Aditi from Kolkata.
I absolutely seconds your thoughts,but it's not the first time that it's happened.
It is always let down when bengali cultures potrays in Hindi fiction.
Thank God It's just for one episode.

Yeah you are right, all the makers of Hindi serials thinks to become a Bengali only two Bengali words & a laal padh sari is enough. 🥱

Quote

1 2

Pure Nonsense.........

Related Topics

Explore Topics