tamil swaraginians

Page

gonxha

@gonxha

Beginner

Posted: 9 years ago

Hlooo am new here😊

how many of you from tamil nadu and there is a wonderful news tat the whole tamil swaragini swasan raglak fans can rejoice 😆😆

they are dubbing swaragini in tamil under the name ganga yamuna in raj tv

are yu guys excited?????😃😃😃😃😃😃

Quote

Frequent Posters

Pooja Menon

@pooja-menon

Trailblazer

+ 7

Posted: 9 years ago

Hi.. Welcome to the forum 😊

This is great!! Glad to know our show is coming up in different languages. 😊

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

gonxha

@gonxha

Beginner

Posted: 9 years ago

Originally posted by: ...Poojie...
Hi.. Welcome to the forum 😊
This is great!! Glad to know our show is coming up in different languages. 😊

thank yuuu sooo much poojie😆

Quote

-Claptrap-

@-Claptrap-

Sparkler

Posted: 9 years ago

Hello dear...welcome to the forum...😃

And you're here with a good news... Yup I'm a tamilian... 😳

Ganga yamuna... 😆 Swara aur Ragini ke names are 🤢

I'm feeling bad for Laksh and Sanskaar... Don't now what kind of names they are going to get...😆

Quote

-Claptrap-

@-Claptrap-

Sparkler

Posted: 9 years ago

They named Ragini as Ganga...😭🤢😡

Quote

Cogito_Ergo_Sum

@Cogito_Ergo_Sum

Rocker

+ 3

Posted: 9 years ago

Hey...welcome to the forum. 🤗

I'm a Tamilian and also a Keralite (hometown is in Palghat). 😊

Well it's nice the serial is getting dubbed into Tamil, more people would view it I guess. But personally, I somehow don't like watching dubbed versions too much. The voices seldom sync well. I re-watched all the earlier episodes I loved, during the repeat telecast on Rishtey channel. 😊

So Ganga is Swara and Yamuna is Ragini? 😊 Wonder if Sanskaar and Lakshya would become Shiv and Krishna? 😉

Cheers

Viji

Edited by CogitoErgoSum - 9 years ago

Quote

Cogito_Ergo_Sum

@Cogito_Ergo_Sum

Rocker

+ 3

Posted: 9 years ago

Originally posted by: -Claptrap-
Hello dear...welcome to the forum...😃

And you're here with a good news... Yup I'm a tamilian... 😳

Ganga yamuna... 😆 Swara aur Ragini ke names are 🤢
I'm feeling bad for Laksh and Sanskaar... Don't now what kind of names they are going to get...😆

You know, I was thinking, given the music loving background of both the sisters, an apt name for the dubbed version, would have been Sindhu Bhairavi. One of the most lovely raagas.

There has also been a very famous Tamil movie by that name.

But kya kare, Uttaran was already dubbed as Sindhu Bhairavi before. 😕

Quote

gonxha

@gonxha

Beginner

Posted: 9 years ago

Originally posted by: -Claptrap-
Hello dear...welcome to the forum...😃

And you're here with a good news... Yup I'm a tamilian... 😳

Ganga yamuna... 😆 Swara aur Ragini ke names are 🤢
I'm feeling bad for Laksh and Sanskaar... Don't now what kind of names they are going to get...😆

lolll😆😆😆 thats true

Quote

gonxha

@gonxha

Beginner

Posted: 9 years ago

Originally posted by: CogitoErgoSum
Hey...welcome to the forum. 🤗

I'm a Tamilian and also a Keralite (hometown is in Palghat). 😊

Well it's nice the serial is getting dubbed into Tamil, more people would view it I guess. But personally, I somehow don't like watching dubbed versions too much. The voices seldom sync well. I re-watched all the earlier episodes I loved, during the repeat telecast on Rishtey channel. 😊

So Ganga is Swara and Yamuna is Ragini? 😊 Wonder if Sanskaar and Lakshya would become Shiv and Krishna? 😉

Cheers

Viji

nop dear ganga is ragini and yamuna is swara😲