Baahubali in Telugu when compared to other language.

Did anyone watch Baahubali in Telugu and any other language?
Was there any difference?

Personally, I watched only in Telugu. Though I know Tamil and Hindi, I never felt like watching because the authentic feel will be missing. 😕

Loved the movie, the characters and the actors 😳 so much. How was it watching in other languages?

i WATCHED IN Tamil, malayalam and Hindi.

Originally posted by: nasco

i WATCHED IN Tamil, malayalam and Hindi.

I loved Tamil

Malayalam was good thy have tried their best to keep the meanings intact

Hindi was not good, as in loots of things lost in translation

I heard they shot it Tamil and Telugu.
So yes, it would have been nice in Tamil too.
Was it dubbed in Malayalam too? I didn't know.

Was it dubbed in Any more languages?

I watched it in all 3 languages except malayalam.. first being telugu naturally.. and i felt the other languages didn't have the right feel as in Telugu

The fact is acceptable...its a Telugu movie...i was in Kerala watched only Malayalam..we havnt the true feeling geting the cinema when we watched Telugu version because of language..the difference is true indeed 2songs perfect and suited in Malayalam...i heard all songs in 4language its be kinda better to hear Telugu especially dandalayya and bali bali bahubali was an in gracious on the song only we get hear Telugu...malayalam and Tamil is ok ones...First time a dubbed movie has its own stndard keep..dialogue...lip sync was also suited ... Ps...ofternly speaking its indian movie language is not barrier for any cinema if the content well all accepted everywhere...i watched twice in theatre...the stabing scene of bahubali is very hearttouching alhough..

Have watched the movie in Hindi twice.

i watched in telugu, Tamil and Hindhi.. liked it in Telugu and Tamil..!