When the odd trio of Elesh, Dadaji and Suhana came to the pension office, Suhana warily looked at the musty ambiance, cramped room and files overflowing from all the tables.
Dadaji with childlike enthusiasm told Suhana with pride, "Yaahaan mujhe peechley 40 saaloon ki sevaoon ka phal milta hai" ...
(This is the place where I get the fruit of my labor; for the work I've done in past 40 years)
Suhana madam blankly looked back at Dadaji and asked him, "Phal as in fruit, right? Par Dadaji yaahaan par "fruit" kahan par rakhtein honge? Yeh toh bahut unhygienic jagah hai" ....
("Phal" as in fruit, right? But grandad, where do they keep fruits here? This place is very unhygienic!)
🤣
Jai ho Suhana Matey! Jai ho! Only YOU can come up with such unintentionally comedy
Edit: ROFL .... when the pension officer declares that Dadaji ka deyhant hua hai ... Suhana goes again, "Deyhant, means?" Oh Gawd ... yeh ladki bhi na!