The effect of watching today too many times

Vinder90 thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 13 years ago
#1
Sorry guys perhaps a very useless post..

but Am i going deaf raelly. . want to be sure. . before its too late

WHen AHem holds Gopi's hands.. he says Today whatever Anita did. .

Ummm Ymm m m

I heard it many times now. . and am convinced that AHem said . . .Anitayy. . or Anite. . not Anita. .

perhaps Nazim's punjabi accent kicking in>??

sorry i realyl think I am going dfeaf now. . will watch other online versions to be sure. .

please listen carefully to how he pronounces Anita. . is shud be with a ending AA. not ayy or ee. .



EDIT::

now i think i am going blind. .. seeing the ME gohem scene. . when AHem was just about to stand to tell Gopi he was the cause of ruining Gopi's saree. . .just before he woke up. . it seemed that he had some dirt on his white pyjama. . dirty kneee area. . .really???
Edited by Vinder90 - 13 years ago

Created

Last reply

Replies

17

Views

1.9k

Users

11

Likes

28

Frequent Posters

aris22l thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail
Posted: 13 years ago
#2
I will listen to it again, but the CV's let these things go for some reason.
Listen to Gopi's dialogue yesterday when Ahemji tells her about the sari and she says she didn't need the sari but wanted his long age. The dialogue she speaks is grammatically wrong. She added a "aur" (and) which didn't make sense.
Vinder90 thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 13 years ago
#3

Originally posted by: aris22l

I will listen to it again, but the CV's let these things go for some reason.
Listen to Gopi's dialogue yesterday when Ahemji tells her about the sari and she says she didn't need the sari but wanted his long age. The dialogue she speaks is grammatically wrong. She added a "aur" (and) which didn't make sense.



yah . . there are some mini errors lol. . but oh well .. only noticeable if we luuk really hard lol. . or over and over again. lol
Nadiine_ thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Navigator Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 13 years ago
#4
it could be i didnt notice it
once when kokila was yelling at rashi she said rucha

Vinder90 thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 13 years ago
#5

Originally posted by: Nadiine_

it could be i didnt notice it

once when kokila was yelling at rashi she said rucha



wow that was a big one lol. . . i never noticed that one lol
Justlikethat1 thumbnail
13th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 2
Posted: 13 years ago
#6

Originally posted by: aris22l

I will listen to it again, but the CV's let these things go for some reason.
Listen to Gopi's dialogue yesterday when Ahemji tells her about the sari and she says she didn't need the sari but wanted his long age. The dialogue she speaks is grammatically wrong. She added a "aur" (and) which didn't make sense.


Not exactly Aris.. My limited knowledge of Hindi.. Gia just did not make the full stop sound well. It was "Mujhe Sadi nahi... Aur Appki " It is like asking for more of his life.. Aur is used in that context too😊
-GayabCat- thumbnail
16th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail + 5
Posted: 13 years ago
#7

Originally posted by: Vinder90

Sorry guys perhaps a very useless post..

but Am i going deaf raelly. . want to be sure. . before its too late

WHen AHem holds Gopi's hands.. he says Today whatever Anita did. .

Ummm Ymm m m

I heard it many times now. . and am convinced that AHem said . . .Anitayy. . or Anite. . not Anita. .

perhaps Nazim's punjabi accent kicking in>??

sorry i realyl think I am going dfeaf now. . will watch other online versions to be sure. .

please listen carefully to how he pronounces Anita. . is shud be with a ending AA. not ayy or ee. .



EDIT::

now i think i am going blind. .. seeing the ME gohem scene. . when AHem was just about to stand to tell Gopi he was the cause of ruining Gopi's saree. . .just before he woke up. . it seemed that he had some dirt on his white pyjama. . dirty kneee area. . .really???


am a punjabi
and am definetge agreeing with u
he absolute said that 😆
loving it how both him n me speaking punjabi
-AmalAziz- thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail Networker 1 Thumbnail
Posted: 13 years ago
#8

Originally posted by: -HelloHiByeBye-


am a punjabi
and am definetge agreeing with u
he absolute said that 😆
loving it how both him n me speaking punjabi


I noticed it too..😆
ayesha u r also a punjabi.. that's nice.. Me too 😉
-GayabCat- thumbnail
16th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail + 5
Posted: 13 years ago
#9

Originally posted by: amalaziz



I noticed it too..😆
ayesha u r also a punjabi.. that's nice.. Me too😉

ki dasa, punjabi meri mast wa.. In hindi u wud say. Kya batao, humari punjabi bohat mast hai..



Ahahaha
Yea punjaabi I am.. It in my.blood..
Edited by -HelloHiByeBye- - 13 years ago
-AmalAziz- thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail Networker 1 Thumbnail
Posted: 13 years ago
#10

Originally posted by: -HelloHiByeBye-

ki dasa, punjabi meri mast wa.. In hindi u wud say. Kya batao, humari punjabi bohat mast hai..



Ahahaha
Yea punjaabi I am.. It in my.blood..


mainu bhi punjabi andhi ay.. par zayada bolni nahn a.. 😆
in urdu/hindi.. mujhe punjabi ati hai par main zayada bholti nahn hoon...😆😆
normally i talk in urdu !!!!!




Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".