Ashish AT#28 Jaadu Hai Nasha Hai Madhoshiyan Hai..... - Page 20

Created

Last reply

Replies

1.1k

Views

28.5k

Users

14

Likes

2.6k

Frequent Posters

aaliah3108 thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail Fascinator 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago

Originally posted by: -Mano-


Even I can do a better translation with my half baked Hindi Knowledge🤢
Ur GIF's🤣


Could'nt help using them ...LOL ~! whatever u have told is so stupid...RR is remembered also because of its crisp dialogues and the relation between Rudra - Paro which had a hidden respect ...this Tu ..Tera must have ruined it if coming from Paro's mouth !!
🤢
Mano.M thumbnail
11th Anniversary Thumbnail Achiever Thumbnail + 3
Posted: 10 years ago

Originally posted by: aaliah3108


Could'nt help using them ...LOL ~! whatever u have told is so stupid...RR is remembered also because of its crisp dialogues and the relation between Rudra - Paro which had a hidden respect ...this Tu ..Tera must have ruined it if coming from Paro's mouth !!
🤢


Exactly my Mom is watching it in Tamil
I went home and she was complaining
How can a Military officer be called like this without respect
It didn't know it till then I was shocked
Then was explaining it to Mom
It not like this in original version🤢
aaliah3108 thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail Fascinator 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago

Originally posted by: -Mano-


Exactly my Mom is watching it in Tamil
I went home and she was complaining
How can a Military officer be called like this without respect
It didn't know it till then I was shocked
Then was explaining it to Mom
It not like this in original version🤢


This is v disheartening ! Imagine Paro calling Rudra as ... Tu idhar aa !!! ya tu mhara hath chod !! 🤣...i feel its giving a comic feel ! 😡
Edited by aaliah3108 - 10 years ago
Mano.M thumbnail
11th Anniversary Thumbnail Achiever Thumbnail + 3
Posted: 10 years ago

Originally posted by: aaliah3108


This is v disheartening ! Imagine Paro calling Rudra as ... Tu idhar aa !!! ya tu mhara hath chod !! 🤣...i feel its giving a comic feel ! 😡


If they can't even spend money on proper dubbing
Why buy such a beautiful serial
I was expecting it in another channel
They are very good in their s Area but alas
As usual RR fate🤢
Thushi thumbnail
10th Anniversary Thumbnail Trailblazer Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago
partneru show ur angry on rangeela ... they gav ek matas show to polimar and ours to Raj


and the ek matas show has beautiful title yeah ... en uyire urave something like that
Mano.M thumbnail
11th Anniversary Thumbnail Achiever Thumbnail + 3
Posted: 10 years ago

Originally posted by: Thushi

partneru show ur angry on rangeela ... they gav ek matas show to polimar and ours to Raj


and the ek matas show has beautiful title yeah ... en uyire urave something like that


That depends upon the offer na Thushi
May be Raj Paid more
How I wish it was in polimer😡
Thushi thumbnail
10th Anniversary Thumbnail Trailblazer Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago

Originally posted by: -Mano-


That depends upon the offer na Thushi
May be Raj Paid more
How I wish it was in polimer😡


mybe u re right .. they paid for that more

same here ... I really wished it was on polimar
Mano.M thumbnail
11th Anniversary Thumbnail Achiever Thumbnail + 3
Posted: 10 years ago
Edited by -Mano- - 10 years ago
CutiepieAD thumbnail
10th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 10 years ago
RR in Tamil I saw till hospital track. That time all regional channels were given free by my cable wala.
It was so funny couldn't understand a bit 😆 But saw it for Parud 😳
I wish it gets dubbed in my mother tongue also. In Bengali they have an Iss Pyar Ko but they have changed the actors But they hav retained the rabba ve tune and all other tunes Arnav one Khushi tiltle track everything.

In this tamil RR they hav changed the soulful title track 😭 Paro's tune keeps on playing...

-Disenchanted- thumbnail
11th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail + 2
Posted: 10 years ago
Hi girls 🤗

What travesty occured in the Tamil version of RR?

Who is watching it?

And is the name really Alagiya Laila?

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".