Aadha~Adhuri [Caps+Eng trans add] - Page 7

Originally posted by: soni.vinti

Awesome

Good work!!!!!!!!

Originally posted by: Joseph_A

Kitna colorful...??😕 Yeh chalega...??

Originally posted by: innocent.aman

wow joseph colour ful caps i love rudra paroo jodi just amazing rang he rang hai 😆

Originally posted by: Asr-Ki-Sam

thanx lots joseph

Originally posted by: Joseph_A

Song Lyrics wid Translation -

Inka saath hai jaise... Maati sang Kumhaar !
Maati ban jaye hai murat, Lage iska haath !!

.Their relation is like the relation of a potter and mud.
The mud transforms to a beautiful idol when the potter touches it..

Chaap-Tilak donon ki hove...
Jab hoven yeh saath !

.It is finery for both, when they are together. .

Ye bhi hai kuchh aadha-aadha..
Woh bhi rahe adhuri...

.He is also incomplete without her as she is without him....

Phir bhi phere munh kyun khade hain...
Aisi kya majboori...

.Yet why do they stand , away from each other ??
What could be the compulsion??.

Suni-suni raatein aur Nindiya...

.Lonely and sleepless nights....

Rangrasiya...
Rang jaa re..
Rang-rang gayi , Sapnon mein...
~~ Rangrasiya ~~

.Color yourself in the color of love.
My dreams are colorful now...

**Chaap-Tilak word taken from Amir Khusro poetry 'Chhap-tilak mohse chiin li...'

Originally posted by: 1gunjan7

I agree with U joseph everything in this scene was excellent ...picturization of this scene direction Back ground music and performance everything was breathtaking...it was a totally outstanding scene...and it was made more rocking by the superb performance of Sanaya n Ashish..they both were fantabulous in this scene...this scene I agree is indeed the most beautiful scene of indian television...

Thanks Joseph 4 making this post and for sharing rocking caps..All caps are fabulous ...thanks 4 English translation of the song...

love Gunjan