Highlights:
- Pia needs help translating the book
- Tracker comes to see Shaurya on the restoration site
- Abhay tries to make sure Pia cant get anyone to translate the book for her
- Pia goes Pandher Palace and finds someone to translate the book for her
- Flashbacks of Abhay-Metz tragic story
Epi starts where it left of yesterday, Pia seeing Abhay in Metz photo and wondering how it is possible for him to be in the pic which is 200 years old.
Librarian comes, and Pia asks her for help translating the book, she tells Pia that only some guy called Mr. Sinha who owns a toys and book shop can help her. Pia thanks her and leaves from there. Abhay heard her convo with librarian
Tracker comes to contruction site to see Shaurya and informs him how she is doing reseach on old buildings and needs his help.She made it sound more like she's doing research on him. She asks him what he's holding and he says blueprint and she says "u naughty boy" n he replies that its "blueprint not blue film"š
Tracker says they should go out to have a pizza and Shaurya sarcastically replies "yh sure, only i dont have time at the moment"
Tracker opens her back and pulls out candle n glasses and pizza and says "if Shaurya wont go to the pizza, the pizza will come to Shaurya"
Shaurya looks horrifiedšš
He sees Mish and calls to her. Misha sees black paper in his hands and thinks its Abhay's party invite n thinks he's a loser and turns to leave.
She begins talking to herself saying "why is my heart beating so fast, has Tracker's bhoot entered in me or what, i shuold stop acting like Tracker 2"šš
T is handing out Abhay's party invites when she sees Abhay who is following Pia. T talks rubbish about how they are perfect for each other while Abhay is still looking at Pia who gets in a car and leaves.
Pia comes to Mr Sinha for translation but he slams the door in her face. A dejected Pia leaves from there. We see that Abhay told Mr Sinha not to read the book.
Its nightfall and Pia is walking, wondering who can read this book for her and decides to go Pandher Palace and see if someone can translate for her.
Pia arrives at pandher Palace and sees and elderly man there.
She asks him about the book and he tells her he knows the language, he sees the pic of Metz and tells Pia that she looks alot like Metz
They go inside and sit and he narrates the story to pia
Flashback:
Metz was a very beautiful princess and there were alot of talks about her beauty, the King was very proud of her beauty. There were so many proposals for Metz from Princes and Kings but Metz rejected all as there was someone else in her heart, who worked in the Royal stable, his name was Abhindra. Their love continued to bloom without the King's knowledge but one day the King found out and sentenced Abhay to jail first and then death. Metz couldnt bear this and went to jail and told Abhay to run and go into the jungle and promises to join him there.
The king found out about this and had Metz locked in a room and then set fire to the room in attempt to kill Metz.
Present day:
Pia wondering what happen next in the story and whether Abhay got Abhindra's face like she got Metz's face, what is their connection
Precap:
Pia talking to pic of Metz's wondering how the story ended and whether Abhindra is still waiting for Metz somewhere
Did anyone else notice bloopers...how did Pia walk to Pandher Palace when last time they had come by coach...plus she walked to Pandher in a matter of minutes...Also the man telling Pia teh story first calls Abhay Abhiyan and then Abhindraštypical BT
I think the person who told the King about Abhay-Metz was Chand...
still no signs of warewolves but i think when Pia makes her way back to Dobriyal house, she will run into wolves and Abhay comes to save....he seems to be following her to make sure she doesnt find out the truth