I think the person responsible could not wait to deal with this by phone and directly approached Aakash and started directing the phone call. Now Aakash knows who it is and Yash picked up the clue form his phone call.
What clues you ask, NO IDEA!!!!!!!!!!!!