PRITHVIRAJ RASO -

??? ????? - ???? ?????:
??????? ??????? ?? ???, ???? ????? ?????? ?? ??????? ??? ??? ???? ???? ??? ??????? ??????? ??? ??? ?? ????? ??? ???? ?? ???, ?? ?? ???? ?????? ?? ??????? ?? ??? ?? ????????&#23 32; ????? ?? ?????? ????? ??? ???? ???? ???????? " ????????&#23 32; ????" ?????? ?? ????? ???????? ???? ???? ??? ?? ???????? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ???? ?????? ?? ???? ???????? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ?? ????? ?? ???? ????? ?? ?? ???????? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?????? ???? ???? ????? ??? ?????? ?????? ?? ??? ??? ?? ?? ???????? ?? ?? ???? ?????? ??? ????????&#23 32; ???? ?? ??? ??? ???? ???????? ????

????????&#23 32; ???? (???)

???& #2350;??? ????? ???? ???? ???? ??????
?? ?? ?? ?????? ?????, ????? ??? ??????

???& #2369;? ??? ????? ??? ???? ?? ???????
??? ???, ??? ?? ???? ?????? ?? ????????

???& #2360;? ???-?????, ?????, ????, ????, ????? ????????
???, ???, ??? ???? ????, ?? ??? ??? ????????

?????? ???? ??? ??? ???, ??? ???? ???? ??????
??????? ??? ????????&#23 51;, ????? ???-?????&#2 367; ?????

???& #2369;? ???-?????&#2 367; ????, ???? ??? ?? ????
??? ???? ??? ??????, ??? ??, ?????? ????

???& #2369;????? ?????? ???, ?????? ??? ??????
???& #2367; ??????? ??? ??, ??? ???? ??????

???& #2351;? ??? ???? ????, ????? ???? ??????
??? ???? ??????? ???, ?? ?? ??? ??????

?? ??? ??? ?????, ????? ??? ??? ????-????
???& #2344; ??? ??? ????, ?????? ???? ??? ????

?? ???? ?? ????, ?? ?? ?????? ??????? ???
???& #2369; ???????? ???, ???? ?? ???? ???? ???

???? ???? ?? ??? ????, ?? ?? ??? ???? ????
???? ???? ?? ??? ????, ?? ???? ??? ????? ????

???& #2367; ??? ????? ???, ??? ??? ?? ??????
???& #2381;? ????????&#23 79; ??? ???, ??? ????? ??????

??? ?????? ?? ????? ????, ?? ??? ??? ?? ????
???& #2366; ??? ???? ??, ?? ??????? ?????

???& #2381;??? ??? ????? ???? ????? ????? ???
???- ???, ??-???, ?????? ??? ??? ????

??? ?????? ???? ????, ?? ?????? ???? ???
???- ????? ???????? ????? ????? ??? ???

???? ????? ??? ??? ???, ?? ??????? ????? ?????
??? ?????? ?? ??????, ????? ??? ???????? ????

- ???? ?????

is any1 reei gud at hindi.?? if sum1 is ..den plz translate this into english.. so dat we can easily understand it!

i hope u people like it

thankyou for this account
sorry can't translate because i too can't understand the meaning

🤔 Blimey Nayaab wat made u feel that we will be able to translate this 🤓 🤣 🤣 🤣 🤣 🤣

i'll try

introduction to poet chandra bardai
he was an important poet of his time. he was born in the 12 century. with being a poet he was a very good fighter and politician. he was a very good friend of prithviraj chauhan. his work prithviraj raso is considered important in the hindi language. it is considered one of the great epics of hindi literature. the language in which he used to write later became brij bhasha. here are some lines from prithviraj raso

sorry can't translate the lines

Originally posted by: aditivats

🤔 Blimey Nayaab wat made u feel that we will be able to translate this 🤓 🤣 🤣 🤣 🤣 🤣

Ditto!🤣

even i have searched for a translator .. but hanvnt found it ... BTW what language is this ???? i have to find a translator ..... me getting curious to know whats hidden into it 😃

Originally posted by: sarajee123

Ditto!🤣

even i have searched for a translator .. but hanvnt found it ... BTW what language is this ???? i have to find a translator ..... me getting curious to know whats hidden into it 😃

@ aditi you just 🤣 🤣 🤣 🤣.. first let me see. whaty is that 🤓...

sorry know idea....😃

@sara translator mila???

Originally posted by: Barbie3143

@ aditi you just 🤣 🤣 🤣 🤣.. first let me see. whaty is that 🤓...

sorry know idea....😃

@sara translator mila???

no yaar .. still searching ....... ...

Originally posted by: sarajee123

no yaar .. still searching ....... ...

🤣

Me same position,i wonder how did Sagar's translated it if this will given to Rajjy & Mc wht de will do🤣🤣

yes Ishu i m almot there 😉

check this out 😉


http://www.ee.adfa.edu.au/staff/hrp/personal/Sanskrit-Extern al/unicodenotes.html

link to translator

http://www.omkarananda-ashram.org/Sanskrit/itranslator2003.h tm

Originally posted by: Innocent Ishita

🤣

Me same position,i wonder how did Sagar's translated it if this will given to Rajjy & Mc wht de will do🤣🤣

they will finally accept it that their director has completely lost it 😆😆