found on net credit to uploader ⭐️
the video starting & middle have some Persian lines but rest of the video & vocals can be easily understandable if you knows urdu or hindhi
in this video the story version is
Anarkali (Pomegranate Blossom) was a legendary favourite in the harem of Emperor Akbar. Apparently she had an affair with Akbar's son, Prince Salim and as punishment she was buried alive in 1599. after 6 years Akbar death When Salim became Emperor Jahangir, he built her a magnificent tomb. The tomb, built in 1615 & after 200 years taken over by Sikhs & become resedency of Raja Karak Singh after 50 years passed 1849 British rulers came & used it as church & 1891 after the end of exit of British till now it is used as Goverment office
Whether this story is fact or fiction, a modest tomb stands in Lahore believed to have been built by the lovesick prince (in 1615). The gravestone in the Tomb bears the tragic inscription,
Could I behold the face of my beloved once more,
I would thank God until the day of resurrection.

here is the link you can find all version of the saleem anarkali stories there from reality with references & fictions or films
http://www.lahorebeat.com/anarkali.html
i found these lines more convecing so quoting them
Noted art-historian R. Nath '' argues that there is no wife of Jahangir on record bearing the name or title of Anarkali to whom the emperor could have built a tomb and dedicated a couplet with a suffix Majnun.
Could I behold the face of my beloved once more,
I would thank God until the day of resurrection.
He considers it "absolutely improbable that the grand Mughal emperor would address his married wife as yar designate himself as majnun and aspire to see her face once again. Had he not seen her enough? Obviously she was not his married wife but only his beloved, to whom he would take the liberty to be romantic and a little poetic too, and it appears to be a case of an unsuccessful romance of a disappointed lover... The prince could not save her, though it is on record that he was so unhappy with his father in this year 1599 that he defied his orders and revolted.''
364