English Lyrics to the Title Song Updated with sad version pg 1

rekrn thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Visit Streak 90 Thumbnail + 2
Posted: 11 years ago
#1
Hey Guys

The theme song is very pretty, and when I watch it here they show the english subtitles of the song so decided to post it here for people who were curious about the words in english. I don't write in hindi so couldn't put the hindi lyrics.
This translation is from the party episode when Shivani is fixing Raghu's pocket square. 😊


I don't know how we came together
It brought a smile to my face
It doesn't matter whether God blesses us
with happiness or tears
It all depends on the destiny

Our hearts are connected by the thread of love
Our hearts are connected by the thread of love
Our hearts are connected by the thread of love
Our hearts are connected by the thread of love

We will solve our problems together
These difficult times will be over soon
We will design our destiny
We will steal happiness from the moments of our lives

Our hearts are connected by the thread of love
Our hearts are connected by the thread of love

Let's find happiness bit by bit
We will build the house of our dreams
You will live there with me
That will be the house of beautiful dreams

Our hearts are connected by the thread of love
Our hearts are connected by the thread of love

No matter of difficult the path, we will walk through it
It doesn't matter whether God blesses us
with happiness or tears
It all depends on the destiny

Our hearts are connected by the thread of love
Our hearts are connected by the thread of love
Our hearts are connected by the thread of love
Our hearts are connected by the thread of love



Sad Version:(translated by Zeetv USA)

Everything seems hazy
My eyes are moist
How do I convince myself
I am not strong enough to win

Our hearts are connected by the thread of love
Our hearts are connected by the thread of love

I wonder why God decided such fates for us
Sorrow has cast a shadow over happiness
I'll bear everything
I'll compromise with the situation

Our hearts are connected by the thread of love
Our hearts are connected by the thread of love





Edited by rekrn - 11 years ago

Created

Last reply

Replies

28

Views

10.7k

Users

10

Likes

44

Frequent Posters

Uma-Arhaanfan thumbnail
12th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 11 years ago
#2
Nice.thank you di for sharing with us
Renu111 thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 11 years ago
#3
tfs di...this is show's title song.loved it...
rekrn thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Visit Streak 90 Thumbnail + 2
Posted: 11 years ago
#4

Originally posted by: Uma-Arhaanfan

Nice.thank you di for sharing with us



Welcome Uma😊
rekrn thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Visit Streak 90 Thumbnail + 2
Posted: 11 years ago
#5

Originally posted by: Renu111

tfs di...this is show's title song.loved it...



Welcome Renu😊

It's a very pretty song and really like the lyrics.
DareDevil_VickY thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail Networker 1 Thumbnail
Posted: 11 years ago
#6
superb translation yara 👍🏼 loving this title song i think this is better than pratigya's title song
rekrn thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Visit Streak 90 Thumbnail + 2
Posted: 11 years ago
#7

Originally posted by: DareDevil_VickY

superb translation yara 👍🏼 loving this title song i think this is better than pratigya's title song



Thanks Vicki yes it's a very pretty song😊

How are you?

Pratigya title song was more of a woman fighting for rights, this one is more of a love song

but I also loved Kriya's love theme.
DivzOnAir thumbnail
11th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail
Posted: 11 years ago
#8
Thanks rekha. The song has got a vry beautiful lyrics.
rekrn thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Visit Streak 90 Thumbnail + 2
Posted: 11 years ago
#9

Originally posted by: DivzOnAir

Thanks rekha. The song has got a vry beautiful lyrics.



Welcome Divya😊

Yes the lyrics are beautiful

awida thumbnail
Deal or No Deal Thumbnail 12th Anniversary Thumbnail + 8
Posted: 11 years ago
#10
Ooh soo romantic..
Thanks Rekhz for posting this. I couldn't understand how beautiful title track lyrics are. I wish I know who wrote it.

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".