something funny about subtitles!~~~

strawberry007 thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail + 2
Posted: 19 years ago
#1

So Guys,

I know this topic is kinda pointless but I wanted to share it with you anyway since I found it really amusing.

I am in Canada, and I was watching yesterday's episode, where they are the playing the game and then jai and Bani dance etc.

Then we see tarun and bani talking, and Bani says something about Rano,

So I am reading the subtitles, and instead or Rano they have written Raghav!!!!!

hahaha, i found it really funny, i know they cant concentrate on small things like this it was just amusing.

Where did Raghav come out of Rano?😆

Take care, and happy valentines day!

Created

Last reply

Replies

17

Views

1k

Users

5

Frequent Posters

radha07 thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail + 3
Posted: 19 years ago
#2
How does subtitling system work?
I thought people write the subtitles before hand and then edit the episode 😕 😕 😕

Cheers! 😕
Lord-Mangeshwar thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 19 years ago
#3
Raghav... short for Raghavan - Suniel Shetty's character is Main Hoon Na! Therefore Rano is really a dreaded terrorist in disguise!!! 😆

God bless.
strawberry007 thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail + 2
Posted: 19 years ago
#4

Originally posted by: radha07

How does subtitling system work?
I thought people write the subtitles before hand and then edit the episode 😕 😕 😕

Cheers! 😕

I have no idea... lmao..All I know is that there are ALOT of bloopers in the subtitles this was just the finnuiest one so far!😆

Mitu1228 thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail
Posted: 19 years ago
#5
I show that 2 n was like look at her name, but no one saw it and told me to b-quite cause they were watchin it!!!
strawberry007 thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail + 2
Posted: 19 years ago
#6

Originally posted by: RaviMalhotra69

Raghav... short for Raghavan - Suniel Shetty's character is Main Hoon Na! Therefore Rano is really a dreaded terrorist in disguise!!! 😆

God bless.

Mangoo you crack me. up

How is it that your always thinking about terrorists and taking over the world

oh yeah and

GHANTEEEEEESS!!!!!!!

Tomiko thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 5
Posted: 19 years ago
#7

I have noticed similar bloopers to!

But with so much in the show, who will bother with the subtitles!😆

strawberry007 thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail + 2
Posted: 19 years ago
#8

Originally posted by: cute1228

I show that 2 n was like look at her name, but no one saw it and told me to b-quite cause they were watchin it!!!

LMAO awwwww, lol wasnt it funny? Hehehehe, I told my mom, I dont think she cared😆

strawberry007 thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail + 2
Posted: 19 years ago
#9

Originally posted by: nibbles

I have noticed similar bloopers to!

But with so much in the show, who will bother with the subtitles!😆

Lol, I agree. Buts its still kinda funny! Heheheh.😆

Lord-Mangeshwar thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail Commentator Level 1 Thumbnail
Posted: 19 years ago
#10

Originally posted by: strawberry007

Mangoo you crack me. up

How is it that your always thinking about terrorists and taking over the world

oh yeah and

GHANTEEEEEESS!!!!!!!



Wowwwwwwwwwww!!!!!!! That's the most colourful expression of GHANTEES that I have ever seen!

That is worthy of an award! I've only modified it a little to make them a bit bigger!

I'm proud of you Nush! 👍🏼 😃

God bless.

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".