Hey there KSians!!
I'm back again with the lyrics from today's episode, where the quietness between sitting Jai and Bani speak the volumes of their roaring hearts. I didn't really know what "abahrooh" is, and right now theres no one around I could ask so, I just wrote kinda what I thought it was. Hope its ok!
Today's Lyrics:
Deewanapan ye mera dekhle, mein toh marjoon tere bina…
Kyun na kiya ho kisi ne kabhi, wohe bhi karjaoon tere bina.
Is dil ke tukde huaye hai hazaron, har ek tukde mein tu hi tu…
Tere bina jee ke bhi kya karoon, tu mere pyar ki abarooh.
Mera junoon… tum dekh lo…
Dil cheez kya… jaan bhi loh…
Be panah pyar hai…
Aja…
Tera intezaar hai…
Aja…
Translation:
Observe my madness, I will diminish without you…
Without you, I will pass all the extents that yet no one has.
This heart has shattered into a million pieces, each shard reflects only you…
What am I to do without you, you are the object of my love.
Look at my obsession…
Forget my heart… Take my life.
An endless stream of love exists…
Come…
I await only you…
Come…
Implication:
Again, this could be taken as a perspective from either Jai or Bani. The lyrics reflect the depth of love that one nurtures for the other and tries to convey the non-existence of one without the other. Jai and Bani have both suffered massive heart-ache through countless encounters with forces opposed to their companionship, but nonetheless, their respective hearts yet only beat for one another. Like yesterday's lyrics, today's imply a sense of yearning the two have for each other, the desire to once again walk together into the seas of love.
Cheers,
dc
Mr And Mrs Parshuram
