How do non hindi speakers enjoy hindi movies?

Page

Suspended

Posted: 12 years ago

Yeah i know with subtitles...but is it the same? Some things can never be translated in english properly. Also jokes in hindi translated in english might not evoke laughter.

I kind of pity people that don't understand hindi: Not being aible to understand KRK'S magical tweets, not being aible to laugh at Parineeti's bindaas mazedaar interviews, not being aible to understand Lalu Prasad Yadav, not being aible to understand hottie Rahul Gandhi.

AND NOW WITH KRK going to review movies on youtube most likely in hindi...THEY ARE GOING TO MISS OUT!

🤡 This topic is not for our special Katrina Kaif fan. Cuz she will obviously enjoy every movie her love is in. Even if KitKat did a chinese movie that doesn't comes with subs she would still enjoy it.

Quote

Frequent Posters

Lukha Khiladi

@Sultan.Mirza

Achiever

+ 5

Sarcastic Chatterbox

Posted: 12 years ago

She won't understand even if u write every word in English for her 😆

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

@DianaPrince

Inactive

+ 4

Posted: 12 years ago

How do non hindi speakers enjoy hindi movies?

like i enjoy tamil and telugu movies without knowing a single word they speak😉

it is not the same when watching with subtitles.🤔

sometimes if the actor is good, u understand his expressions and laugh. i had a good laugh while watching kick and ready(telugu)

Quote

Lukha Khiladi

@Sultan.Mirza

Achiever

+ 5

Sarcastic Chatterbox

Posted: 12 years ago

Originally posted by: LadyDabangg
sometimes if the actor is good, u understand his expressions and laugh.

Everyone laughs only watching a Katrina Kaif movie as even if she cries, it is laughable act 😆

Quote

@DianaPrince

Inactive

+ 4

Posted: 12 years ago

Originally posted by: Mr.KaminA

Everyone laughs only watching a Katrina Kaif movie as even if she cries, it is laughable act 😆

thats why JTHJ is comedy of the year...😆

Quote

791198

Suspended

Posted: 12 years ago

Just the way you enjoy Arabic movies, Sana.😳

😆😆

Quote

453365

Suspended

Posted: 12 years ago

The same reasons people act in hindi movies without knowing hindi or acting...ainvyi!

Edited by guess_wh0 - 12 years ago

Quote

d-_-b

@d-_-b

Sparkler

+ 2

Posted: 12 years ago

Originally posted by: pekingexpress

I kind of pity people that don't understand hindi: Not being aible to understand KRK'S magical tweets, not being aible to laugh at Parineeti's bindaas mazedaar interviews, not being aible to understand Lalu Prasad Yadav, not being aible to understand hottie Rahul Gandhi.

🤣 Does Rahul Gandhi speak in Hindi? n Laloo speaks bhojpuri right.

Same way I watch South Indian movies and Korean dramas/movies.

Edited by .DejaVu - 12 years ago

Quote

895384

Suspended

Posted: 12 years ago

Originally posted by: Dexterkilaila
Just the way you enjoy Arabic movies, Sana.😳

😆😆

arabic movies 😊

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=GlU1s0jKPfM[/YOUTUBE]

But they don't have subtitles! So you have to learn the language 😉

Quote

895384

Suspended

Posted: 12 years ago

#10

Originally posted by: .DejaVu

🤣 Does Rahul Gandhi speak in Hindi? n Laloo speaks bhojpuri right.

Same way I watch South Indian movies and Korean dramas/movies.

Rahul 😳 after seeing this i fell in love...he decides to drink tea from such a lousy street 🤢 he waits and then he asks whether those bees bite or not and then he asks what they put in the tea...poor thing only sugar and no milk...he's so adorable...and yeah he speaks hindi here:

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=E20mE2PFBos[/YOUTUBE]

Bhojpuri or hindi...i wouldn't know the difference cuz my parents speak a mix of both...

[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=2gFof1u9ydY[/YOUTUBE]

I don't hear the difference...for me that's hindi but i guess you guys won't be aible to understand some words?

Edited by pekingexpress - 12 years ago