Is talent subjected to Hindi in bollywood?

First Previous

Page

Frequent Posters

Rolzz

@Rolzz

Sparkler

+ 4

Posted: 13 years ago

#31

Originally posted by: blue-ice

My question to you is...can these talented actresses get away by speaking in their mothertongue in the movie rather than the language in which the movie is being made...if not then how can u say that the language is not a part of the talent...dialogue delivery in a movie is half the battle won...it IS a part of the talent...if u can not deliver the dialogues in the language in which the movie is being made then ur talent is incomplete...simple...

I dont understand that qstn... If its a tamil movie obviously they have to say the dialoges in tamil (or atleast make the lip movements in sync with the dialoges)!!

I do agree that own dubbing makes the acting 100%...but I dont expect 100% acting from heroines of these type of movies where they are just a show piece!!

Also not all actors have a perfect voice modulation..so if a dubbing artist can enhance my cinema experience I would prefer that!!

Quote

Rolzz

@Rolzz

Sparkler

+ 4

Posted: 13 years ago

#32

Shobhana was dubbed in Manichithrathazhu, even in her famous transition scene!! But that doesnt make her any less worthy of the National award!!

https://varnachitram.com/2011/01/27/nagavallis-voice/

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

MakhannMalaai

@MakhannMalaai

Trailblazer

+ 5

Posted: 13 years ago

#33

Originally posted by: Rolzz
Shobhana was dubbed in Manichithrathazhu, even in her famous transition scene!! But that doesnt make her any less worthy of the National award!!

https://varnachitram.com/2011/01/27/nagavallis-voice/

that's true.. she gave an exhilarating performance

Edited by -ChillMahaul- - 13 years ago