Pl clarify my doubt.

Originally posted by: gayathrimsk

Hi friends, I got a big doubt please clarify.

I have heard they were playing, "Kaaryeshu mantri... Karneshu daasi". Was i wrong in hearing what exactly they spelled like the same i mentioned????

But, the original verses are goes like :
"Karyeshu dasi; Karaneshu mantri;
rupecha lakshmi; kshamaya dharitri;
bhojyeshu mata; sayaneshu rambha;
shat dharmayukta kuladharmapatni"


Why do CV's change the lines from epics????

Originally posted by: Savz_uniqueblis

ppl r so secular tat nowadays any one has all rights to make own lyrics n own tunes of national songs,national anthems n even change slokas n change lyrics of slokas n tune of slokas too n use it in soaps ,indians n esp ppl who follow sanatana dharma r bade dilwale hai can make fun of own god n own culture. i wonder how ppl r allowed to use sacred slokas like tat in soaps for everything 😕

Originally posted by: gayathrimsk

Hi savz... what you said is true. Sanskrit slokas or verses from epic have some literal meaning to it. If really the situation demands, they can use. But what is the need to change. Totally the interpretation will be changed.

Originally posted by: sgumi82

hey gayatri nice post dear. Mujhe lagtha hei ..cv's yaha pe bhi apna creativity dikhana chahte hei...😆

Originally posted by: gayathrimsk

Savi, please dont use the word creativity specially for CV's dear. Our forum and the creations by our parichayans are much much much creative than the serial.

Originally posted by: gayathrimsk

Savi, please dont use the word creativity specially for CV's dear. Our forum and the creations by our parichayans are much much much creative than the serial.