The English translations of the update are in the brackets...sorry for the mistakes if committed'..But a request if you are comfortable with Hindi please read the update in Hindi only...''
Part 6
Aarti: pata nahin ye ajeeb se bechaini kyu ho rahi hai…..ab jab sab thik hone laga hai to na jaane ek darr wapis lagne lag gaya hai…[I don't understand why am I so uneasy….when everything is going my way I really don't understand what am I afraid off]
Meanwhile adi comes to his room with the offer letter signed by yash sindhiya…
Adi: ye lijiye aarti ji apka offer letter apko kal se hi join karna hoga…[aarti your offer letter…you will have to join from tomorrow itself]
Aarti: thanku sir….
She collects her offer letter where she notices yash's signatures on it….
Aarti(self-thought): iska matlab vo abhi office mein hi…isse pehle vo muje dekhe main yaha se chali jaati hu…..[that mean he is in the office..before he sees me I should levae…]
Aarti: to thik hai adi sir main ab chalti hu….kal subah main aa jaungi [so adi sir I will take a leave…..will come sharply in the morning..]
Aarti(self thought): main jaanti hu ussi office mein kaam karna mushkil hoga or aisa bhi nahin ho sakta ki vo or main ek dusre ke saamne bhi na aaye…par ye to ho sakta hai na abhi main usse jitna dur reh saku vo reh lu….[I know it wont be easy to saty away from him when we are in the same office…and it cannot happen that both of us don't come in front of each other….but one thing can happen for sure and that is staying away from hi as much as I can..]
She is about to go when adi stops her….
Adi: ek minute Miss aarti [one minute Miss Aarti]
Aarti: ji kahiye..[yes??]
Adi: vo main apko batana bhul gaya lekin boss apse abhi milna chahte the……unko kuch baat karni thi apse..[o I forgot to tell you that boss wanted to meet you right now…..wanted to talk to you about something
Aarti: abhi [now..?]
Adi: ji haan chaliye main apko unke cabin tak chod deta hu…[yes…I will take you to his cabin…]
Aarti(self-thought): jis baat ka darr tha wahi ho gaya…..par aarti tu kab tak baagti rahegi…..ye to hona hi tha….chal jo hoga dekha jaega….main jaanti hu jab hum aamne saamne honge to bahit se sawaal honge jinka jawab muje dena padega…..[the thing I was afraid off had happened……but till what time you will run from all this…..lets see what happens…..i know when both of us will come in front of each other there will be so many questions I need to answer]
Adi: chalein miss Aarti[shall we go??]
Adi and aarti headed to yash room's….aarti was trying to run away from the situation but destiny had something else for her….
(the beautiful lines from my sweet gudiya (AbbyluvsMaan)
Le aai hai kismat us mod pe
Jis mod se mu moda tha humne..
Saaye ne ateet ke aaj..
Kashmakash me laake choda hai hume..!!
Kashmakash is mulaqaat ko lekar
Kashmakash us mulaqaat ko yaad kar..
Kashmakash har ek pal ko lekar
Kashmakash dhadkanon ko mahsoos kar..!!
(thanks sweetheart these lines suited here perfectly😃😛)
Here Yash was also in a dilemma about Aarti….his mind took him back to his college days where he and aarti had spent a quality time together…..both of them were best friends who shared there good and bad times with each other…
Yash: bhagwan karein aaj meri vo kashmakash door ho jaye….ye meri wali aarti hi ho…..pata nahi achanak se kaha chali gayi….ek baar na hi call kia na kabhi baat ki…….[I hope my dilemma is solved today…I hope she is the same aarti…..dont know where did she go…she neither called back nor did she talked…]
Here they reach yash's room……Aarti's heart was beating fast so was yash's
Adi: excuse me sir…..vo Miss Aarti..aapne bulaya tha na….[Excuse me sir….Miss Aarti…..you called her na…]
Aarti enters his room and she closes her eyes……and Yash too was shocked…….yes she was the same Aarti he was thinking about……they were meeting each other after almost 6 years now……it was the end of their college when both of them met each other for the last time…..there was happiness on Yash's face because he was meeting his best friend after a long time but at the same time there was anger and frustration too because she never told before disappearing away from his life….he never knew the reason why did she do that…..
Adi: thik hai sir main chalta hu muje kuch important kaam hai…..[fine sir I will take a leave I have some important work to do…]
Yash nods his head…..both Yash and aarti stood quiet for sometime….they dint spoke up…..Aarti was still not ready to face him….she kept looking down…….after a long time Aarti spoke up…
Aarti: vo sir aapko kuch important kaam tha mujse…[ sir you had some important work from me..??]
Yash: Aarti…..ye tumhe kya ho gaya hai….tum muje sir keh rahi ho…..ek to achanak se tum meri zindagi se chali gayi…..aaj shayad 6 saal baad wapis aayi ho vo bhi mere hi company mein employee banker…..or ab sir….kya main wahi aarti se baat kar raha hu jo meri dost hua karti thi…..jisse main apni zindagi ke har such dukh banta tha…..[aarti…..waht is wrong with you…..you disappeared from our life all of the sudden and now you are turning back after six long years and that too as an employee in mu company….and now you are calling me Sir….Am I really talking to the same Aarti who was my friend….to whom I use to share all my happiness and sorrows..?]
Yash: tumne to kabhi ye bhi jaane ki koshish nahin ki ki main thik hu…vo to chodo ye bhi jaane ki koshish nahin ki ki main zinda bhi hu ya nahin,…..bina bataye hi pata nahin kaha chali gayi….maine tumhe kaha kaha nahin dhoonda….[ u dint even tried to know about my well being….never even tried to know that am I alive or not….and went away without even telling me….]
Yash: agar koi problem thi to ek baar bataya to hota aarti….vo to aaj jab adi mere pass tumhara offer letter laya tab ek umeed jagi ki shayad ye meri hi aarti ho…..[ if you had any problem you should had shared it with me…i could'nt have caught you if adi had not brought your offer letter….that brought a ray of hope for me that I might get my aarti back]
Yash: ab kuch bologi ya aise hi chup khadi rahogi tum?? [will u say something or will you keep standing like that only..]
Tears welled up from Aarti's eyes…..she sat down on the floor and started crying…….Yash got scared looking at her in such a situation…..
Aarti: main jaanti hun mera achanak tumhari zindagi se chalein jaana tumhare liye kisi sadme se kamm nahin tha…par yakeen maano yash meri majboori thi jiske bare mein main tumhe nahin bata sakti…..aaj bhi tumhare aise saamne aana meri mazboori thi yash….par iss waqt tumhare kisi bhi sawaal ka jawab dena aasan nahin hai mere liye….muje maaf kar do…..[ I know that leaving all of the sudden from your life might have pinched you…and believe me today also it is my helpnessness that I am in front of u….and answering all your queries is not easy for me…..I am sorry yash]
Yash: jis aarti ko main jaanta tha vo to aisi nahin thi…..aisa kya hua hai aarti….batao muje….[the aarti I knew was never like that….what has happened aarti…..tell me…]
aarti gets up and is about to leave……yash pushes her back towards herself…….
Yash: aarti main tumhe aise jaane nahin doonga….mujse batao baat kya hai…? [aarti I wont let u go like that….u will have to tell me what is the problem…]
Aarti: please yash mujse jaane do…main tumhare kisi bhi sawaal ka jawaab iss samay nhi de paungi[please yash lemme go..i wont be able to answer to u right now]
She is trying to leave and get rid of all the questions but here yash held her hand quiet tightly…..she tried to get away from him and pushed him away when the frame of Arpita's pic fell and broke into pieces…..both of them were shocked…..
Precap: Yash shares his pain with Aarti…ðŸ˜ðŸ˜ðŸ˜
Do tell how did you find today's update?? And if you liked that please hit the like button and do comment...it really means a lot to me...😳😳😳
NOTE: Now here is the link if you want PM's for this FF...just click on the link below and click add to buddy list...!!
CID
Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi 2
245