Indira - Ajnabi Mujhko Itna Bata Dil Mera Kyon Pareshaan hai,

-Mehnaaz- thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Networker 1 Thumbnail
Posted: 13 years ago
#1
Hi, Everyone 😃

Hope you all are well. 😃

After watching Promo of Indira's Confession. 😍

I can't wait to watch. 😍

Is it a Dream 😍 or Reality ❓

It looks as if it is a dream but whether it is a dream or for real I hope Indira 😳 realises she is in love with ... Rishi 😍

I just felt this song would be the great if Indira 😳 is dreaming.
[YOUTUBE]http://www.youtube.com/watch?v=cHn1F20PO3I&sns[/YOUTUBE]
Song : Ajnabi Mujko Itna Bata
Movie : Pyaar To Hona Hi Tha

I have highlighted lyrics that will best suit there situation. 😃

I might have got carried away doing the lyrics. I added complete lyrics and english translation only because I don't know Hindi as well and rely on English subtitles. 😃

I apologise if I have made any mistakes.

❤️ Inshi Forever 😍
Edited by MEHNAAZ - 13 years ago

Created

Last reply

Replies

16

Views

5.9k

Users

5

Likes

30

Frequent Posters

-Mehnaaz- thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Networker 1 Thumbnail
Posted: 13 years ago
#2
LYRICS (with English Translation)

Indira 😳 : Ajnabi mujhko itna bata dil mera kyon pareshaan hai,
(O! stranger tell me this much, why is my heart troubled)

Dekh ke tujhko aisa lage jaise barson ki pehchaan hai.
(Looking at you, it feels like I have known you for years)

Rishi 😳 : Kitni bholi hai tu kitni nadaan hai,
(You are so Innocent, you are so ignorant)

Dil ki baaton se anjaan hai.
(You know nothing about matters of heart)

Indira 😳 : Ajnabi mujhko itna bata dil mera kyon pareshaan hai, Dekh ke tujhko aisa lage jaise barson ki pehchaan hai.

Rishi 😳 : O kitni bholi hai tu kitni nadaan hai, Dil ki baaton se anjaan hai.

Indira 😳 : Ajnabi mujhko itna bata dil mera kyon pareshaan hai.

Rishi 😳 : Kya sochta hoon, Main kya chaahta hoon hai mushkil tujhe vo bataana.
(What im thinking about, What i want, it's difficult to tell you)

Indira 😳 : Maine suna hai ki mushkil bada hai dabi chaahaton ko chhupaana
(I've heard that it's very difficult to hide your undisclosed love)

Rishi 😳 : Hey kya sochta hoon main kya chaahta hoon hai mushkil tujhe vo bataana.

Indira 😳 : O maine suna hai ki mushkil bada hai dabi chaahaton ko chhupaana.

Rishi 😳 : Raaz tere sabhi kholdegi abhi in labhon pe jo muskaan hai.
(The smile on your lip's will let all your secrets be known)

Indira 😳 : Ajnabi mujhko itna bata dil mera kyon pareshaan hai.

Indira 😳 : Kaise bataoon meri dhadkanon ko banaya hai kisne deewana,
(How can i tell you who made my heartbeats crazy)

Begaane ko apna kehne lagi main bana mera apna begaana,
(I have started calling the strangers mine, the one who was mine has become a stranger)

Haan kaise bataoon meri dhadkanon ko banaya hai kisne deewana, O begaane ko apna kehne lagi main bana mera apna begaana

Rishi 😳 : Pyaar ki har ghadi mushkilon ki ladi ye na samjho ye aasaan hai
(in every road of love, problems stands, don't think this is easy)

Indira 😳 : Ajnabi mujhko itna bata dil mera kyon pareshaan hai, Dekh ke tujhko aisa lage jaise barson ki pehchaan hai.

Rishi 😳 : Kitni bholi hai tu kitni nadaan hai, Dil ki baaton se anjaan hai

Indira 😳 : Ajnabi mujhko itna bata lalala..

❤️ Inshi Forever 😍
Edited by MEHNAAZ - 13 years ago
-Mehnaaz- thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Networker 1 Thumbnail
Posted: 13 years ago
#3

Originally posted by: _Ruhani_

<font color="#006600">nice song post..</font>



Thank You 😃
-Mehnaaz- thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Networker 1 Thumbnail
Posted: 13 years ago
#4

Originally posted by: 100raj

very nice song.

suits indira.



Thank You Balraj 😃

Yes it does 😃 I like the line:

"Begaane ko apna kehne lagi main bana mera apna begaana,"

She said in mentioned once how come Rishi cares for her so much and her family does not. 😃

❤️ Inshi Forever 😃
rajh thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Engager Level 1 Thumbnail
Posted: 13 years ago
#5

Originally posted by: MEHNAAZ



Thank You Balraj 😃

Yes it does 😃 I like the line:

"Begaane ko apna kehne lagi main bana mera apna begaana,"

She said in mentioned once how come Rishi cares for her so much and her family does not. 😃

❤️ Inshi Forever 😃



i requested same song as vm in yeti thread.😛

hope we get vm of this song soon.
-Mehnaaz- thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Networker 1 Thumbnail
Posted: 13 years ago
#6

Originally posted by: 100raj



i requested same song as vm in yeti thread.😛

hope we get vm of this song soon.



Yes I would love to see that. Thanks.

❤️ Inshi Forever 😃
Mithila_22 thumbnail
16th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 3
Posted: 13 years ago
#7
the situation is very right for the song..good selection..
-Mehnaaz- thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Networker 1 Thumbnail
Posted: 13 years ago
#8

Originally posted by: mithsi_22


the situation is very right for the song..good selection..



Thank You very much 😃

❤️ Inshi Forever 😍
rajh thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Engager Level 1 Thumbnail
Posted: 13 years ago
#9

Originally posted by: MEHNAAZ



Yes I would love to see that. Thanks.

❤️ Inshi Forever 😃



you try to make vm on this song with inshi.

best of luck.
-Cyn- thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail + 3
Posted: 13 years ago
#10
nice song, made 4 them

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".