sakala and kath kingdom

References in Mahabharata

There is a town of the name of Sakala, a river of the name of Apaga, and a clan of the Vahikas known by the name of the Jarttikas (Mbh 8:44). Nakula, proceeding to Sakala, the city of the Madras, made his uncle Shalya accept from affection the sway of the Pandavas(Mbh 2:31).

Destruction by Alexander

Sagala is in eastern Punjab, close to the extreme eastern limit of Alexander's campaigns in Asia(Pakistan).

The city appears in the accounts of Alexander the Great's conquests of Persia's eastern provinces in Asia. After crossing the Hydraotes, Alexander, joined by Porus with elephants and 5,000 local troops, laid siege to Sagala, where the Cathaeans had entrenched themselves. The city was razed to the ground, and many of its inhabitants killed:

"The Cathaeans... had a strong city near which they proposed to make their stand, named Sagala. (...) The next day Alexander rested his troops, and on the third advanced on Sangala, where the Cathaeans and their neighbours who had joined them were drawn up in front of the city. (...) At this point too, Porus arrived, bringing with him the rest of the elephants and some five thousand of his troops. (...) Alexander returned to Sangala, razed the city to the ground, and annexed its territory". Sagala was rebuilt and established as an outpost and incorporated into Alexander's vast empire. I was the most easternmost outpost established by Alexander and remained a center of Hellenistic influence for quite some time after.Arrian, Anabasis of Alexander, V.22-24

Sunga period

Sagala as a part of the Sunga Empire C.185 to 73 BCE.

Following his overthrowing of the Mauryan Empire, Pusyamitra Sunga established theSunga Empire and expanded northwest as far as Sagala. According to the 2nd centuryAshokavadana:

"Then King Pusyamitra equipped a fourfold army, and intending to destroy the Buddhist religion, he went to the Kukkutarama. (...) Pusyamitra therefore destroyed thesangharama, killed the monks there, and departed.

After some time, he arrived in Sakala, and proclaimed that he would give a hundred dinara reward to whoever brought him the head of a Buddhist monk" (Shramanas)Ashokavadana, 133, trans. John Strong.

Indo-Greek rule

Sagala was used as a capital by the Greco-Bactrian (alternatively Indo-Greek or Graeco-Indian) king Menander during his reign between 160 and 135 BCE

Though many Graeco-Bactrian, and even some Indo-Greek cities were designed along Greek architectural lines. In contrast to other imperialist governments elsewhere, literary accounts suggests the Greeks and the local population of cities like Sagala lived in relative harmony, with some of the local residents adopting the responsibilities of Greek citizenship - and more astonishingly, Greeks converting to Buddhism and adopting local traditions.

The best descriptions of Sagala however, come from the Milinda Panha, a dialogue between king Menander and the Buddhist monk Nagasena. Historians like Sir Tarn believe this document was written around 100 years after Menander's rule, which is one of the best enduring testimonies of the productiveness and benevolence of his rule, which has made the more modern theory that he was regarded as a Chakravartin - King of the Wheel or literally Wheel-Turner in Sanskrit - generally accepted.

In the Milindapanha, the city is described in the following terms:

"There is in the country of the Yonakas a great centre of trade, a city that is called Sgala, situate in a delightful country well watered and hilly, abounding in parks and gardens and groves and lakes and tanks, a paradise of rivers and mountains and woods. Wise architects have laid it out, and its people know of no oppression, since all their enemies and adversaries have been put down. Brave is its defence, with many and various strong towers and ramparts, with superb gates and entrance archways; and with the royal citadel in its midst, white walled and deeply moated. Well laid out are its streets, squares, cross roads, and market places. Well displayed are the innumerable sorts of costly merchandise with which its shops are filled. It is richly adorned with hundreds of alms-halls of various kinds; and splendid with hundreds of thousands of magnificent mansions, which rise aloft like the mountain peaks of the Himalayas. Its streets are filled with elephants, horses, carriages, and foot-passengers, frequented by groups of handsome men and beautiful women, and crowded by men of all sorts and conditions, Brahmans, nobles, artificers, and servants. They resound with cries of welcome to the teachers of every creed, and the city is the resort of the leading men of each of the differing sects. Shops are there for the sale of Benares muslin, of Kotumbara stuffs, and of other cloths of various kinds; and sweet odours are exhaled from the bazaars, where all sorts of flowers and perfumes are tastefully set out. Jewels are there in plenty, such as men's hearts desire, and guilds of traders in all sorts of finery display their goods in the bazaars that face all quarters of the sky. So full is the city of money, and of gold and silver ware, of copper and stone ware, that it is a very mine of dazzling treasures. And there is laid up there much store of property and corn and things of value in warehouses-foods and drinks of every sort, syrups and sweetmeats of every kind. In wealth it rivals Uttara-kuru, and in glory it is as lakamand, the city of the gods". (The Questions of King Milinda, Translation by T. W. Rhys Davids, 1890)

Later times

Sagala was described as "Sagala or Euthydemia" in the Geography of Ptolemy in the 1st century CE.

Incidentally, Sagala was also the capital of the Indo-Hepthalite King Mihirakula.

Dispute between Karna and Shalya in the midst of Kurukshetra War

Karna and Shalya were two generals in the Kaurava army during the Kurukshetra War. They engaged in a verbal dispute, owing to their dislike of each other. Both of them hailed from a different culture. Shalya was from the west, being the king of Madra in the Bahlikaregion. Karna was from the east, being the king of Anga. Both these kingdom existed in the fringes of Vedic culture, practiced in its normal form mainly in Kuru - Panchala kingdoms in the middle. It should be noted that this description of Bahlika culture is biased against Bahlikas, due to Karna's dislike of Shalya. Careful observation reveals many good traits in this culture.

The actual location of the Bahlika culture

Karna said, Listen with devoted attention to this, O ruler of the Madras (Shalya), that was heard by me while it was recited in the presence of Dhritarashtra. In Dhritarashtra's court, the Brahmanas used to narrate the accounts of diverse delightful regions and many kings of ancient times. An old Brahmana while reciting old histories, said these words, blaming the Vahikas and Madrakas, 'One should always avoid the Vahikas, those impure people that are out of the pale of virtue, and that live away from the Himavat and the Gangesand Saraswati and Yamuna and Kurukshetra and the Sindhu and its five tributary rivers. (8,44)

The food habits of Bahlikas in the town of Sakala

I remember from the days of my youth that a slaughter-ground for kine and a space for storing intoxicating spirits always distinguish the entrances of the abodes of the Vahika kings. On some very secret mission I had to live among the Vahikas. In consequence of such residence the conduct of these people is well known to me. There is a town of the name of Sakala (modern day Sialkote), a river of the name of Apaga, and a clan of the Vahikas known by the name of the Jarttikas. The practices of these people are very censurable. They drink the liquor called Gauda, and eat fried barley with it. They also eat beef with garlic. They also eat cakes of flour mixed with meat, and boiled rice that is bought from others. Of righteous practices they have none. (8,44)

the society of Sakala

Their women, intoxicated with drink and divested of robes, laugh and dance outside the walls of the houses in cities, without garlands and unguents, singing while drunk obscene songs of diverse kinds that are as musical as the bray of the ass or the bleat of the camel. In intercourse they are absolutely without any restraint, and in all other matters they act as they like. Maddened with drink, they call upon one another, using many endearing epithets. Addressing many drunken exclamations to their husbands and lords, the fallen women among the Vahikas, without observing restrictions even on sacred days, give themselves up to dancing. One of those wicked Vahikas,--one that is, that lived amongst those arrogant women,--who happened to live for some days in Kurujangala, burst out with cheerless heart, saying, Alas, that (Vahika) maiden of large proportions, dressed in thin blankets, is thinking of me,--her Vahika lover—that is now passing his days in Kurujangala, at the hour of her going to bed. Crossing the Sutlej and the delightful Iravati, and arriving at my own country, when shall I cast my eyes upon those beautiful women with thick frontal bones, with blazing circlets of red arsenic on their foreheads, with streaks of jet black collyrium on their eyes, and their beautiful forms attired in blankets and skins and themselves uttering shrill cries! When shall I be happy, in the company of those intoxicated ladies amid the music of drums and kettle-drums and conchs sweet as the cries of asses and camels and mules! When shall I be amongst those ladies eating cakes of flour and meat and balls of pounded barley mixed with skimmed milk, in the forests, having many pleasant paths of Sami and Pilu and Karira! When shall I, amid my own countrymen, mustering in strength on the high-roads, fall upon passengers, and snatching their robes and attires beat them repeatedly! What man is there that would willingly dwell, even for a moment amongst the Vahikas that are so fallen and wicked, and so depraved in their practises?' Even thus did that brahmana describe the Vahikas of base behaviour, a sixth of whose merits and demerits is thine, O Shalya. (8,44)

Having said this, that pious Brahmana began once more to say what I am about to repeat respecting the Vahikas. Listen to what I say, In the large and populous town of Sakala, a Rakshasa woman used to sing on every fourteenth day of the dark fortnight, in accompaniment with a drum, When shall I next sing the songs of the Vahikas in this Sakala town, having gorged myself with beef and drunk the Gauda liquor? When shall I again, decked in ornaments, and with those maidens and ladies of large proportions, gorge upon a large number of sheep and large quantities of pork and beef and the meat of fowls and asses and camels? They who do not eat sheep live in vain! Even thus, O Shalya, the young and old, among the inhabitants of Sakala, intoxicated with spirits, sing and cry. How can virtue be met with among such a people? Thou shouldst know this. (8,44)

More on the location and nature of the Bahlika culture

I must, however, speak again to thee about what another Brahmana had said unto us in the Kuru court, 'There where forests of Pilus stand, and those five rivers flow, viz., the Satadru, the Vipasa, the Iravati, the Chandrabhaga, and the Vitasta and which have the Sindhufor their sixth, there in those regions removed from the Himavat, are the countries called by the name of the Arattas. Those regions are without virtue and religion. No one should go thither. The gods, the pitris, and the brahmanas, never accept gifts from those that are fallen, or those that are begotten by Shudras on the girls of other castes, or the Vahikas who never perform sacrifices and are exceedingly irreligious.' That learned Brahmana had also said in the Kuru court, 'The Vahikas, without any feelings of revulsion, eat of wooden vessels having deep stomachs and earthen plates and vessels that have been licked by dogs and that are stained with pounded barley and other corn. The Vahikas drink the milk of sheep and camels and asses and eat curds and other preparations from those different kinds of milk. Those degraded people number many bas***ds among them. There is no food and no milk that they do not take. The Aratta-Vahikas that are steeped in ignorance, should be avoided.' Thou shouldst know this, O Shalya. I must, however, again speak to thee about what another Brahmana had said unto me in the Kuru court, 'How can one go to heaven, having drunk milk in the town called Yugandhara, and resided in the place called Acyutasthala, and bathed in the spot called Bhutilaya? There where the five rivers flow just after issuing from the mountains, there among the Aratta-Vahikas, no respectable person should dwell even for two days. There are two Pishacas named Vahi and Hika in the river Vipasa. The Vahikas are the offspring of those two Pisachas. They are not creatures created by the Creator. Being of such low origin, how can they be conversant with the duties ordained in the scriptures? (8,44)

Other tribes related to Bahlika culture

The Karashakas, the Mahishakas, the Kalingas, the Keralas, the Karkotakas, the Virakas, and other peoples of no religion, one should always avoid.' Even thus did a Rakshasa woman of gigantic hips speak unto a brahmana who on a certain occasion went to that country for bathing in a sacred water and passed a single night there. The regions are called by the name of Arattas. The people residing there are called the Vahikas. The lowest of brahmanas also are residing there from very remote times. They are without the Veda and without knowledge, without sacrifice and without the power to assist at other's sacrifices. They are all fallen and many amongst them have been begotten by Shudras upon other peoples' girls. The gods never accept any gifts from them. The Prasthalas, the Madras, the Gandharas, the Arattas, those called Khasas, the Vasatis, the Sindhus and the Sauviras are almost as blamable in their practices.'" (8,44)

In Bahlika, caste was not based on birth

Karna continued, I shall again speak unto thee. Once on a time a brahmana came to our house as a guest. Observing our practices he became highly gratified and said unto us, 'I dwelt for a long time on a peak of the Himavat quite alone. Since then I have seen diverse countries following diverse religions. Never, however, have I seen all the people of a country act unrighteously. All the races I have met will admit that to be true religion which has been declared by persons conversant with the Vedas. Travelling through various countries following various religions, I at last, O king, came among the Vahikas. There I heard that one at first becomes a Brahmana and then he becomes a Kshatriya. Indeed, a Vahika would, after that, become a Vaishya, and then a Shudra, and then a barber. Having become a barber, he would then again become a brahmana. Returning to the status of a brahmana, he would again become a slave. One person in a family becomes a brahmana: all the others, falling off from virtue, act as they like. (8,45)

Adherence to Religion

The Kauravas with the Pancalas, the Salwas, the Matsyas, the Naimishas, the Koshalas, the Kasapaundras, the Kalingas, theMagadhas, and the Cedis who are all highly blessed, know what the eternal religion is. The wicked even of these various countries know what religion is. The Vahikas, however, live without righteousness. Beginning with the Matsyas, the residents of the Kuru and the Pancala countries, the Naimishas as well and the other respectable peoples, the pious among all races are conversant with the eternal truths of religion. This cannot be said of the Madrakas and the crooked-hearted race that resides in the country of the five rivers. In days of yore, when the eternal religion was reverenced in all countries, the Grandsire, observing the practices of the country of the five rivers, cried fie on them. When even in the Krita age, the Grandsire condemn the practices of the country of the five waters. When all people were observant of the duties of their respective orders, the Grandsire had to find fault with these men. Thou shouldst know all this, O Shalya. (8,45)

Practice of Religion

The Pancalas observe the duties enjoined in the Vedas; the Kauravas observe truth; the Matsyas and the Surasenas perform sacrifices, the Easterners follow the practices of the Nature and Animism; the Southerners worshipped non-vedic deities. Fie on the Arattas and the people of the country of the five rivers! Commencing with the Pancalas, the Kauravas, the Naimishas, the Matsyas,--all these,--know what religion is. The old men among the Northerners, the Angas, the Magadhas, (without themselves knowing what virtue is) follow the practices of the pious. Many gods, headed by Agni, dwell in the East. The pitris dwell in the South that is presided over by Yama of righteous deeds. The West is protected by the mighty Varuna who overlooks the other gods there. The north is protected by the divine Soma along with the Brahmanas. So Rakshasas and Pishacas protect the Himavat, the best of mountains. The Guhyakas (Yakshas, O great king, protect the mountains of Gandhamadana. (Vahikas have no especial protectors). (8,45)

Comparison of Knowledge, skills and languages

The Magadhas are comprehenders of signs; the Koshalas comprehend from what they see; the Kurus and the Pancalas comprehend from a half-uttered speech; the Salwas cannot comprehend till the whole speech is uttered. The Mountaineers, like the Sivis, are very stupid. The Yavanas, O king, are omniscient; the Suras are particularly so. The Mlecchas are wedded to the creations of their ownfancy, that other peoples cannot understand. The Vahikas resent beneficial counsels; as regards the Madrakas there are none amongst those (mentioned above.) (8,45)

The following lines seems to be pure propaganda of Karna against Shalya

Thou, O Shalya, art so. Thou shouldst not reply to me. The Madrakas are regarded on Earth as the dirt of every nation. So the Madra woman is called the dirt of the whole female sex. They that have for their practices the drinking of spirits, the destruction of the embryo by procuring miscarriage, and the robbing of other people's wealth, there is no sin that they have not. Fie on the Arattas and the people of the country of the five rivers. (8,45)

I shall, however, again speak to thee. A Rakshasa of the name of Kalmashapada, while plunging in a tank, said, Eleemosynation is a kshatriya's dirt, while the non-observance of vows is a brahmana's dirt. The Vahikas are the dirt of the Earth, and the Madra women are the dirt of the whole female sex. The mlecchas are the dirt of mankind: the oilmen are the dirt of the Mlecchas; eunuchs are the dirt of oilmen; they who avail of the priestly ministrations of Kshatriyas, in their sacrifices, are the dirt of eunuchs. The sin of those again that have the last-named persons for their priests, of also of the Madrakas, shall be thine. (8,45)