DevilsDen Maaneet's Puppy ran away Lachi Murdabaad

Frequent Posters

Murlal

@Murlal

Navigator

Posted: 14 years ago

#501

Originally posted by: Arwenish
Hello Devils...🤗🤗

hanoz Dehli dor ast or Dehli door nahin...

Hi! Arewnish
Does 'hanoz delhi dor ast' translate literally to 'not Delhi far is' ? I'm assuming 'hanoz' means not. Just interested in the language - is it Pashto or Dari? Or Persian?
Hi everyone in the den

Edited by Murlal - 14 years ago

Quote

Gagori Chatterjee

@jyoti06

Alumni

+ 8

Posted: 14 years ago

#502

Nandu chali sasural...saath Lucky bhi chala😕

If they r going bankrupt then how will MSK manage so many people in Delhi😕

In Maaneet kitchen scene ,there were chipkoo moments but Geet ka OTT behaviour continues

Quote

Looks like you are new here. Register for free, learn and contribute.

Arwenish

@Arwenish

Dazzler

+ 2

Posted: 14 years ago

#503

Originally posted by: Murlal

Hi! Arewnish
Does 'hanoz delhi dor ast' translate literally to 'not Delhi far is' ? I'm assuming 'hanoz' means not. Just interested in the language - is it Pashto or Dari? Or Persian?
Hi everyone in the den

Hello... its Persain saying... meaning Dehli abhi door hai...

Quote

md410

@md410

Trailblazer

+ 8

Posted: 14 years ago

#504

I used to say in frustration but now I feel CV jaan booz ke trying to bring TRP down

Quote

suji

@suji01

Stunner

+ 4

Posted: 14 years ago

#505

Y does Geet always behave childish

Quote

Murlal

@Murlal

Navigator

Posted: 14 years ago

#506

Thanks Arwenish! You say that it is a saying in the language, when do you use it? Why have you translated it as Delhi door nahin, when it seems to mean Delhi is not near yet? Sorry to be going on about this I am fascinated by languages and that's my job too.

Edited by Murlal - 14 years ago

Quote

suji

@suji01

Stunner

+ 4

Posted: 14 years ago

#507

As per an article, Maamaji had to get rid of his drinking habit but there is no such trace

Hope its not like a minute's dialogue where Maan asks Maamaji to quit drinking and he quits it right away😆😆😆

Quote

Anvi2009

@Anvi2009

Dazzler

Posted: 14 years ago

#508

Gosh Geet and her OTT behavior, it is so damn irritating. I hope in this new track we get the mature Geet back, with her bubbliness intact. I am sick and tired of this OTT Geet who is in 24/7 hyper and irritating mode. And she better stop hitting MSK or showing him the knife.