today's episode ending

hey guys, i read today's update, but didn't really understand much of it. i figure that what happens today is just more romance. but from other ppl's posts, i've come to believe that something significant happened btn chandni and adi towards the end? i couldn't really figure out what happened from teh update, so could someone please just recap that part for me?

Thinking of chand Adi misses attending an imp meeting that Kamini had asked him to. While Adi is talking with chand Kamini comes there and tells abt the same. Chand is very distressed and asks Adi the reason for being so careless. She asks if by any chance she is the reason. Adi replies yes and that she is his biggest distraction. hearing this Chand thinks abt gp's story (yesterday's episode) and says that she is the reason for Adi's carelessness and she needs to get some kind of punishment for the same. She says that during office hrs they will not speak with each other or meet like old times. Adi replies that she is punishing him as well. But chand just moves away. Adi is very restless. In home Adi shares his problems with gp. gp also manipulates the situations and tackles adi by saying that he is the boss and chand shud be sent back to Jalandhar for daring to challenge the boss. Adi kind of warms up to the challenge and says that he will not speak with chand for 1 day (or something similiar). Hope this helps.

Swathi

thx swati for the ........explaining the sceen in detail.