Written Update :: 15 April 2011 - Page 2

@neha: ya...today is the last date...

i was wondering if u can translate something for me: it was something that the dadi said in the April 15th episode. when navya opened the door and the dadi said something and then navya says she and anant laughs a litle and then navya realizes what the dadi said and what she said yes to and then says no. What did dadi say to her that navya said yes and after realizing what she said yes to she says no?

thanks a lot; sorry it was difficult for u. but i was great thanks

Originally posted by: Neha_K

Actually navya is shocked after watching anant at her door...

Anant asks for his packet.

Dadi: have u become still at the door!
Navya first, 'yes', then 'i meant.... no'.
Dadi: who's there?
Navya: No one!
to Anant: I just get back to you.
Navya is collecting broken CDS
Dadi: u didn't told me the name, that who's ur frnd at door? it might be ritika!
Anant smiles.
Dadi (thinks that it's ritika standing at door): u fashion freak, y r u hiding from me? come out!
Anants moves l'il away from the door.
Navya: y r u shouting Dadi... he will get it!
Dadi got surpised, n navya corrects, 'she will get it.'
Navya hand over that parcel to Anant.
Anant: every grand mum behaves like that. thanks #3. bye.


i hope u'll get it what u want.... it's was quite difficult for me to do dat.