Posted:
One of my fave songs of all time, whilst listening to it Taani came to mind. The song just portrays her feelings fully, her attitude towards Anurag after finding out he doesn't reciprocate her love and this is what I imagine her saying to him in return! Here are the lyrics....
Manzoor nahi meri mohabbat...to kya hua?
Ae Dost, dushmani hi nibhane ke liye aa....
(How does it matter, if you do not love me?)
(O-friend, just come to me to fulfil your animosity)
Maana ke tere karam ke toh qabil nahi rahe.
Aa mere dil pe zulm hi dhaane ke liye aa.
(Admitedly, I am no longer worthy of your good deed)
(Come, instead, to inflict wounds upon my heart)
Wafa jo na ki toh jafa bhi na keeje.
Sitam, janeman, is tarah bhi na keeje...
Ke marne ki tamana mein, kahin jee na jaayein.
(If not loyal to me, then do not be cruel to me either)
(My love, neither torture me in this way)
(That in my wish for death, life itself should pass away...)
Nahi ishq humse? Nahi? Naa sahi.
Humein ishq tumse hai, hum kya karein?
Hai mar mar ke jeene ki aadat humein...
Tumhari bala se jeeyein, ya marein.
(You do not love me? So be it.)
(I am in love with you, what can I do?)
(I am now with the habit of dying a little every day...)
(By you're will, you can wish me with life or with death)
Bhala na kiya toh, bura bhi na keeje.
Sitam, janeman, is tarah bhi na keeje.
Ke marne ki tamana mein, kahin jee na jaayein.
(If you don't care for me, do not curse me either)
(My love, do not torture me in this way)
(That in my wish for death, life itself should pass away...)
What do you guys think?
Please post you're thoughts!
Here's the link for the song :)
http://www.youtube.com/watch?v=nK-k6u2cPuI
Love and luck always!
Over and out! xXx
