It may be a stupid question. I may have missed something yesterday. But Subbu locked Naku in the room with the sofas, didn't she? And when Anna asked her today to get Naku, Subbu went there but didn't find her. We know Naku is in a (Subbu's?) bedroom, but why and how did she get there?
Did Anna order someone to take her there? Has Subbu left the door open again (like Naku was free to wander around before), but why would she do that? Or am I just giving myself a headache about something totally unimportant?š³