Article : Nakusha kyun kali , Dutta kyun gora ..!

Dew-drop thumbnail
16th Anniversary Thumbnail Trailblazer Thumbnail + 4
Posted: 15 years ago
#1


http://www.bhaskar.com/2010/02/24/100224002033_why_nkusha_black.html


Can sumbody translate it ..
Its in hindi ...!
😉
Edited by Dew-drop - 15 years ago

Created

Last reply

Replies

6

Views

3.3k

Users

6

Likes

17

Frequent Posters

Somya_2200 thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail
Posted: 15 years ago
#2
the heading of the article " why naku is black n dutta is white"

this serial of colors has a female lead Nakusha which is black and ugly, father a useless drunkard, mother a helpless maid and brother a fun loving kid who cannot tolerate people insulting her sister. An incident leads them to staying in a big rich household when they save life of a injured Dutta who plays the male lead of this serial. Dutta is a mafia don of small city. this serial is based on unusual love story of Dutta and Nakusha but nowadays it has been stretched like a rubber band and the work of trps will decide the future course of this.

From this column, we trying to stress Nakusha in reality is a fair and beautiful girl but her circumstances which leads her to hide this from the world. This proves that in rural india girls from only rich and powerful people are safe from the cruelties of life.

But had been Nakusha in real dark and ugly would have made a stronger impact and message and interesting tale to tell. In yesteryears Nutan's husband made a film on the same subject called "Satyam, shivam and Sundram" but it has been overshadowed in glamorization of female body in recent times. Ashok Kumar's film " Meri Surat Teri Ankhen" stressed on Male which was ugly and it beautifully portrayed it.

In Indian society and film world always were biased towards good looking, beautiful and fair people. In matrimonial ads too stresses on the same fact. Even a extreme black male would want bride to be fair and even a black, fat Mom-in law would want her Daugter in law would want a fair, beautiful and slim bride.
Pari_Angle thumbnail
16th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail
Posted: 15 years ago
#3
good job

thanks for article
Dew-drop thumbnail
16th Anniversary Thumbnail Trailblazer Thumbnail + 4
Posted: 15 years ago
#4
Thanx Somya 4 translating ...!
-Ritz- thumbnail
16th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 3
Posted: 15 years ago
#5
thanks somya for the translation.
TheRager thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Achiever Thumbnail + 4
Posted: 15 years ago
#6
i liked the title..plays on the famous bhajan where lord krishna asks yashoda 'radha kyun gori...main kyun kala'.
kajall411 thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Explorer Thumbnail
Posted: 15 years ago
#7
Thanks for the article...and Thanks somya for translating =0)

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".