TRANSLATION OF MARATHI NEWS AAPKA ABHI

Vaibhavi thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Navigator Thumbnail Engager Level 1 Thumbnail
Posted: 19 years ago
#1

RECNTLY A NEWS ABOUT ABHIJEETz BOOK WAS POSTED. BUT IT WAS IN MARATHI, SO 4 MY IF FRIENDS WHO DONT UNDERSTAND MARATHI I HAVE TRANSLATED THE NEWS INTO ENGLISH.

THE FAME OF INDIAN IDOL ABHIJEET SAWANT IS NOT DECREASING BUT INCREASING DAY BY DAY. ABHIJEET SAWANT IN HIS MERE AGE OF 25 HAS A TREASURE OF EXPERIENCES WHICH NO ONE HAS. HE IS NOW PUBLISHING A BOOK CALLED "AAPKA ABHIJEET" IN WHICH HE HAS SHARED HIS EXPERIENCES. THI BOOK IS GOING TO BE REALEASED IN HINDI , MARATHI, ENGLISH.

SOME OF ITS PART IS SHARED BELOW:

Today still I feel funny when I think how would my teachers feel when i was performing. They wouldnt even bet or believe that the abhijeet, who used to sit on the last bench would become a singer. I never ever even stood in the corous to sing song in school. If there was an antakshaari being played i was considered as a kachha limbu and i also used to do just the lip movements.

I was very shy in school. I did every possible activity except studies. While teacher used to teach i always looked and wrote inside the copies. The teacher used to think that abhijeet is very serious about studies. But if ever seen in those copies you would find only lyrics of songs, love letters and other rubbish. I was very less times caught. But when caught I was subjected to punishments like to stand on the desk or out of the class.

My voice started sounding better i.e. got matured in ninth and tenth. That too in front of my sanjay uncle. He had his orchestra. My cousin brother used to sing in it also. I always was a audience. My uncle used to make me sit strictly for riyaaz. What was in his mind' GOD KNOWS'. He started taking serious efforts on me.He didnt love my time dedication towards cricket and friends.He always said " DONT WASTE THE OPPURTINITY, GIVE JUSTICE TO EVERY MOMENT.LIVE EVERY MOMENT OF LIFE. SETTLE SOME PRINCIPLES OF LIFE"

TRANSLATED BY VAIBHAVI( THATS ME)😊

the story continues. if interested to hear more reply!!!! BYE

Created

Last reply

Replies

16

Views

2k

Users

9

Frequent Posters

Vaibhavi thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Navigator Thumbnail Engager Level 1 Thumbnail
Posted: 19 years ago
#2
IF ALL WANT TO HEAR THE REST OF STORY PLZ REPLY!
bhaveshavani thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail
Posted: 19 years ago
#3
i would love to hear more.
thanks for ur effort dear
simple320 thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail
Posted: 19 years ago
#4
thank u so much vaibhavi....ofcourse i would love to read more..if it's not too much for you...
Manimano thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Explorer Thumbnail
Posted: 19 years ago
#5
yaya ya ya ya ... keep it up 👏 lets hear more. i'll buy that book 4 sure 😃
Iq_RkForeva thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Voyager Thumbnail
Posted: 19 years ago
#6
thank you so much, can you go on 😊
sensation87 thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Engager Level 1 Thumbnail
Posted: 19 years ago
#7
thx for taking out the time to translate it for us. 😊
Vaibhavi thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Navigator Thumbnail Engager Level 1 Thumbnail
Posted: 19 years ago
#8
nxt part is coming soooooooooooooooooon.... 😊
Vaibhavi thumbnail
19th Anniversary Thumbnail Navigator Thumbnail Engager Level 1 Thumbnail
Posted: 19 years ago
#9
THE TRANSLATION:My grand father was a bhajan singer. Then my uncle and now we are continuing and keeping the sur alive."saangeet is in my family" aise kehkar main bhav kha sakta tha par maine aisa nahi kiya.

Before coming to idol no one in dreams told me that my face is photogenic. All used to say when i laughed contracting my eyes I seemed to look like a nepali. But when i came to final 10 the same things appealed the audiences the most.There was my praise all over.

Before idol i had only the photos shot during family function, but after idol my every move was shot. All cameras are eager to shoot me. Day n nite i was engagged in photo shoots. All cameramen were ordering me " Abhijeet look directly into lence" "make ur chin slight teedhi"!!!!! and many more.
iluvabhijeetsaw thumbnail
20th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail
Posted: 19 years ago
#10
thnx so much Vaibhavi!!! this is great!

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".