I think you may have blown my initial comment out of proportion as I think it is a bit correct to the literature as it is known than Krishnaji was do taken back by his beauty when he looked at the floor and seen his reflection. Now ramji is another incarnation of Shri Vishnu and perhaps the same happened then, maybe Ramji was as beautiful as Krishnaji is to be (as ramji was about before krishnaji), maybe this was the reaction that happened AT THE TIME with Ramji.
I'm not disrespecting god in any ways, I am rather looking at the possibility of how charming Ram must be as a person in both looks and in his honour. Who knows maybe Ramji himself caused the same reaction as well 😃
I am enjoying watching an adaptation of Ramayan and the recent Gurmania made me think about the reactions of the women at the time. Have women changed from Ramji's day to ours? it is something to ponder over or it even makes the message even more worthy. But Vishnuji can be deemed to be the female energy of the absolute and Shivaji was the male energy so who knows, maybe the more recent incarnations of Vishnuji DID make girls go all lightheaded and things as we know with Mohini. That was the angle I was looking at.
As you can read, maybe God was "sexy" and this was the reaction of the day but it doesn't take away the respect for Ramji, it shows the context of how moral and just he was and perhaps helps us to understand his message more.