As Prithvi, Sanyogita and Chand prepare to leave a soothsayer comes and tells Prithvi that what is inevitable will happen the only thing to do is to accept it. Prithvi is shocked as he is now sure that Pundir and Arjun are in danger. Pundir & Arjun move closer to Kannauj.
Jaichand is ready with his army and warns his people to attack the 'enemy's' army as soon as they sight them. Arjun and Pundir reach Kannauj border when they are attacked. They are both caught unawares and are shocked to see Jaichand giving the orders.
Jaichand realizes that he would never be able to pinpoint from where he is being attacked and decides to wait till sunrise. Prithvi is coming closer to the Kannauj border. As the sun rises Prithvi gets closer - Pundir sees Prithvi, Chand & Sanyogita and decides to distract Jaichand's army and rushes out of hiding.
In the process Pundir too gets injured from the arrows. Pundir reaches Prithvi who is taken aback seeing his friend in this state. Pundir tells Prithvi that Jaichand has attacked them.