Who said I'm bothered? I just noted that raavan is presented on the same scale as ram, which is different to how he's been presented in previous shows or book illustrations. And a reason could that yash is playing raavan, he is a big star, his name appears along with ranbirs, im not saying its an issue, just simply mentioning it.
That looks like a marketing choice. especially since they are planning on releasing this in several international markets. a divine prince vs a demon king might be a stronger hook for the larger audience (especially those unfamiliar with Ramayan) than the usual depictions that Indians are more used to. Just my theory.
6