Shamshera New Poster - Page 7

I kinda liked the look but why is it reminding me of Rockstar poster? 🤓 May be it’s just the yellow hue.

Originally posted by: vcs17

I think brahmastra had that plan so they roped in nagarjuna but I don't think even they realize the amount of understanding it requires to transition it other languages. I heard the kesariya song it was badly dubbed, and i was surprised.

shamshera is a last minute call i agree

it makes you appreciate the amount of effort that makers of kgf, rrr and baahubali have put to make even the dubbed versions very close to the original. especially rrr, ntr and ram charan dubbed in 4 languages. you have to take care of a lot of nuances

here even pushpa had good dubbing, shreyas talpade pretty much took it to another level, also dsp the music director did a decent job with all the langauge songs, he says he took personal interest and and sat with all lyricists.

long ago, maine pyar kiya was dubbed well

RRR had good dubbing? It sounded quite lame tbh

Pushpa dubbing was great

So Shamshera and Brahmastra are both hyping the dubbed versions. And they are both also getting IMAX releases. That just sets it up for bad comparisons with RRR and KGF 2.

RK doesn’t suit such powerful roles , should stick to roms.

He lacks the aura

Originally posted by: CrimeMasterToto

RRR had good dubbing? It sounded quite lame tbh

Pushpa dubbing was great

compared to general movies it did, which are totally pedestrian

Relatively, I agree though it is the weakest in that group, baahubali was better, i think manoj muntashir did a great job, they should have retained him, even the song lyrics which are great in the original were average