*** BKB T#3 *** Round 1 RESULTS pg1, leaderboard pg87 - Page 78

Done 😳

Originally posted by: Mish14bir26

I was trying to find out this song in hindi and when i got this translation ,my god.🐷🤣🤣Two hearts that are lonely and both are single understand what you being indicated at , anyhow let it go🤗🤗, translation in hindi -

दो दिल जो एकाकी हैं और दोनों अविवाहित हैं, समझते हैं कि क्या इशारा किया जा रहा है, किसी भी तरह से जाने दो. After reading it's hindi translation i got reminded of this lady 🐷☺️☺️☺️☺️

Finallyyy..my college internals are over.. I'll go ahead and attempt the 2nd round now!🤣 After my horrible performance in the first round.. I don't have much hopes from myself🤣😆

Originally posted by: Chir-Cute

The translations were epic yaar:

the one with blue eyes

with kohl from Delhi invites me

but how do I come closer?

how do I hug you?

this thought excites me

नीली आँखों वाला

दिल्ली से कोहली के साथ मुझे आमंत्रित किया

लेकिन मैं करीब कैसे आऊं?

मैं तुम्हें कैसे गले लगाऊं?

यह विचार मुझे उत्साहित करता है

neelee aankhon vaala

dillee se kohalee ke saath mujhe aamantrit kiya

lekin main kareeb kaise aaoon?

main tumhen kaise gale lagaoon?

yah vichaar mujhe utsaahit karata hai

Originally posted by: Mish14bir26

I was trying to find out this song in hindi and when i got this translation ,my god.🐷🤣🤣Two hearts that are lonely and both are single understand what you being indicated at , anyhow let it go🤗🤗, translation in hindi -

दो दिल जो एकाकी हैं और दोनों अविवाहित हैं, समझते हैं कि क्या इशारा किया जा रहा है, किसी भी तरह से जाने दो. After reading it's hindi translation i got reminded of this lady 🐷☺️☺️☺️☺️

Shudh hindi main maat likho, I don't understand 😭😭

I was trying to find out this song in hindi and when i got this translation ,my god.🐷🤣🤣Two hearts that are lonely and both are single understand what you being indicated at , anyhow let it go🤗🤗, translation in hindi -

दो दिल जो एकाकी हैं और दोनों अविवाहित हैं, समझते हैं कि क्या इशारा किया जा रहा है, किसी भी तरह से जाने दो. After reading it's hindi translation i got reminded of this lady 🐷☺️☺️☺️☺️Do dil joh ekaki( loneliness) mein hai

And both are single ( unmarried). Understand what is being indicated at☺️☺️anyhow let it go🤣🤣🐷. Ab tussi meinu dasso ki mein ki karaan ee saari google ki galati si . Me to google ji - oh soniyee mere dimaag vich kithe chaliye🤣🤣🐷i can't write punjabi more than this🤗🤗😎

Originally posted by: _NINA_

Aisi aisi atrangi translation hai

He does not know s

She does not know

Only the eyes know the colors of eyes since i found you

My kite is flying high like the free spirit in the air

उसे नहीं मालूम

वह नहीं जानती

केवल आंखें ही आंखों के रंगों को जानती हैं जब से मैंने तुम्हें पाया है मेरी पतंग हवा में मुक्त आत्मा की तरह ऊंची उड़ान भर रही है

use nahin maaloom

vah nahin jaanatee

keval aankhen hee aankhon ke rangon ko jaanatee hain

Jab se mainne tumhen paaya hai meree patang hava mein mukt aatma kee tarah oonchee udaan bhar rahee hai

Google translations were the best. 😆😆 The Hindi words made me pull my hair but i laughed a lot with meaning that came out of the lyrics. 🤣🤣

Originally posted by: Amekha

This makes me more sad coz after R2 I'll be at the bottom😭😭😭

Originally posted by: Havaana

gor se dekhe arika ko yeh larki next round pe no 1 pe hogi 😳🤣

Aa gai tu? Padhai kaisi chal rahi hai? 😆

Originally posted by: Chir-Cute

Aa gai tu? Padhai kaisi chal rahi hai? 😆

आग की तरह मैं तुम्हें सुगंध में देखता हूं मुझे नशा हो जाता है

🤣🤣🤣