Requesting a Telugu translator

https://www.indiaforums.com/fanfiction/1763

I am writing this fan fiction on Mehandī Hai Racanevālī, in which the male lead Raghav and his mother Jaya (Ammā) and sister Kirti (Celli) are Telugu, while the female lead and her husband's family are Marathi.

Whenever the Marathi characters are speaking only to each other, I write the dialogues in Marathi with English translations. I would like to do the same for the Telugu characters, but I don't speak Telugu. So far, I only included "Kṣamiñcu," "Dhanyavādālu," "Idi Raghav Rao vāgdānam," and "Artham ainadā?"

So, if anyone who reads my story knows Telugu, I would be grateful if you took the time to translate the appropriate dialogues into Telugu in Roman alphabet with diacritical marks.

For example, Jaya talks to Raghav about his marriage vows in Chapter Five, Jaya tells the story of Damayantī to Raghav and Kirti in Chapter Nine, Jaya comforts a heartbroken Raghav and tells him to sit still during a pūjā in Chapter Eleven, and Raghav has an emotional confrontation with Kirti in Chapter Thirteen. I wish I could have written those dialogues in Telugu.

Truly appreciate your efforts in depicting and correctly showcasing vernacular languages!