Today's episode in original..Complete WU - Page 8

Sai: If I tell you the truth , Dada, your brother is trying to keep this relationship, now that we are married, he has tried...Has kept pakhi Didi away from him..

How conveniently they forgot to include this dialogue🤦🏼‍♀️🤦🏼‍♀️

Originally posted by: asmi_joya

Tagging..

Whats your name BTW!!

Hi Asmi, my name is Pooja! Thanks for the tag..

I have always enjoyed reading your posts and reviews!

Thanks for the write up, so sweet of you to take out time for us! Ghum is so messed up I wonder if samrat will ever know the entire truth and PP would be given a reality check! sai off course is lost in this track and I think she will continue to remain lost for a while! PP comes across more as a deadly psycho and I'm afraid she will end up driving herself mad! Samrat until now seems to have only messed up Sairat's life more and what amuses me his acting as if he knows everything about sai and what all transpired in the one year that he was away! He behaves as if sai is his own! he hardly knows her for more than 48 hours! LOL! The Bengali version episode was way way better executed and seemed sensible and logical compared to this episode of Ghum!

Originally posted by: Amor_fati

Sai: If I tell you the truth , Dada, your brother is trying to keep this relationship, now that we are married, he has tried...Has kept pakhi Didi away from him..

How conveniently they forgot to include this dialogue🤦🏼‍♀️🤦🏼‍♀️

In all this...Sai is getting butchered bit by bit.. and of course very very very subtly..

Thanks you so much for taking the time to watch the original and translate it. Reading the original version makes me angry with the current "copy-writers" of GHKPM because they can't even copy something well.

I would have loved to see more of Sai-Samrat because as you said, Sai's feelings about the whole situation comes across beautifully - not saying that what was shown yesterday was bad but it could have been more...so much more.

Thanks for sharing this💜

Just disappointed with the whole treatment. They blindly do copy paste on regular basis, then why put creativity where it’s not required. No proper closures, illogical and random stuff. What are they upto🤷‍♀️

Originally posted by: sherry_24

Thanks for sharing this💜

Just disappointed with the whole treatment. They blindly do copy paste on regular basis, then why put creativity where it’s not required. No proper closures, illogical and random stuff. What are they upto🤷‍♀️

Whitewashing Didi and destroying Sai as a character. They hardly give her dialogues and monologues. They have reduced her to screaming DEAL/ZIMMEDAARI unlike the original for the audience to misunderstand her. Bash her. While Didi is the one who cares for family, loves the family unconditionally and is loved back unconditionally...No proper direction in Sairat scenes. Editing anyway is pathetic along with writing. Copy paste unnecessary things.. Remove important dialogues and add creativity where its least necessary!!!

Originally posted by: Devikadish

This one was soo nice. I hope we atleast get some continuation of Sai- Sam conversation in monday's episode.

OH WAIT, now I know about the news of grand Ganesh Chaturthi sequence in the show. Shubh din hoga na, toh uss din PATRALEKHA DEVI MANDIR ki sthaapna hogi. I bet it will extremely grand, and grand hoga isliye abhi se hi pura atmosphere waisa bana rahe hai. Ek ek karke sab log Didi ko poojna shuru kar diye hai, and Ganesh Chaturthi tak sab Didi ke bhakt ban jaayenge aur ussi bhakti meiin leen hokar unke liye mandir banwaenge.

OKAY🤐

In Ganesha Chaturthi we do ganesh visarjan in the ocean , will they do didi visarja also , then i am ok with everyone doing her aradhana and bhajan

Highlight of this episode was sai telling pakhi didi did so much for everyone in the family 😕😕😕

They don’t understand that the dislike for the character roots from various reasons and whitewashing her like this will not help. Infact it further aggravates the situation

In all this none of the members were being touchy , sad or symapthetic towards her.. no dialogue on the love the family has for her, or she has for the family..Ashwini did not even look at her in so many scenes.. Sunny was extremely stoic..The most loving(if I can use the word) was probably Shivani.

This is vankars creativity..painting his bffs character as a female lead..the bechari self respect waali bahu (and not the vile woman wallowing in self pity and finding pleasure in torturing a 19 year old GIRL ..which she actually is.)...reading this update and the difference from KD makes it obvious that the whole show is written in toxic didis (and the actor's) favor.

HEIGHTS OF UNPROFESSIONALISM!!

Also our writer cuts down all significant dialogues explaining sais feelings in favor of giving his bff more screen space.

I can only say one thing: vankars blatant favoritism for his bff and the character she plays will DROWN this show.

I hope someone from sp creative team reads this main post (the WU of kd episode)and watch today's episode and realise vankar and the ph is ruining their #2 show and takes some action.

P.S I wish KD in hotstar had subtitles..as much as I hate rono uncle..one WU convinced me that watching KD was fulfilling to a viewer invested in this story and of course I can watch a veteran play RK and not a person who only knows to wear a constipated expression ruin that character.

Thank u so much for the effort dear❤..this post was quite an eye opener for me.

Originally posted by: asmi_joya

Whitewashing Didi and destroying Sai as a character. They hardly give her dialogues and monologues. They have reduced her to screaming DEAL/ZIMMEDAARI unlike the original for the audience to misunderstand her. Bash her. While Didi is the one who cares for family, loves the family unconditionally and is loved back unconditionally...No proper direction in Sairat scenes. Editing anyway is pathetic along with writing. Copy paste unnecessary things.. Remove important dialogues and add creativity where its least necessary!!!

For this..the trps should crash below 2.

These arrogant favoritism playing cvs of ghum should get a taste of what sp can do to low trp shows😈.

I'm rooting for child bride show and new sony show to be trp toppers.