I watched the precap again. I heard some disdain (and rightfully so) in Anokhi’s “thank you so much, sir”. As if she wasn’t “thanking” him for the help with the rustication issue but instead mock “thanking him” for his words and behaviors in the library the other day. Her expression and voice seemed to indicate that. Either way, it wasn’t a thank you she wanted to say and good for that.