Well, today's episode felt like it was all about high drama and finally a transition into a new phase for the three main characters.
My thoughts are a bit all over the place cuz there was just so much back and forth rather than a centralized focus.....but a few themes jumped out to me:
a) Imlie was literally being treated like a pawn between Adi and Malini during the fiasco over the gold chain. Malini's stern bossiness was on extra display today.....I honestly don't get why Adi-Malini need to publicly do a tug of war over Imlie any chance they get....today it was about the gold chain...Adi wanted Imlie to return it out of self-respect while Malini demanded she keep it out of respect for her grandma....it all just looked so bizarre that they were all speaking FOR Imlie rather than letting her have her voice. She's not a toy, for god's sake.
b) Imlie finds contentment in her circumstances but when she subconsciously tries to think of a birthday wish, it is Adi that pops into her mind.
c) The official grahpravesh/entry of Imlie into Adi's room. Putting aside how it came to be (I personally thought Adi's "realization" was kind of out of the blue....he hasn't shown any other build up sign of realizing how he's slighted Imlie for so long), but Adi took Imlie to his room while leaving Malini behind in a sense. So the writers clearly went for some form of symbolism there....accompanied by Daadi's voiceover about a husband-wife stepping forward together to move forward together in their life.
The way Adi-Imlie entered the room simultaneously stepping forward and Malini getting ominous flashes of her own grahpravesh/Daadi's talks makes it seem like the story is shifting into a new phase. Adi has asked Imlie for a chance to make amends, he's lifted the room entry ban as an overture and Malini was left behind watching the two of them as they stepped forward together.
How this ties into Malini's upcoming disappearance remains to be seen....but the last scene ended on an insecure Malini for now who looked disturbed seeing Adi-Imlie entering the room together. Dunno if that will be followed up on in tomorrow's epi or it will get diverted by Adi's usual PDA with Malini.....lol