Sang Hu Tere Song Analysis
Note: Play the song in the background it will give the anlaysis a magical touch and add more feelings to it. 😳
Index:
Post 1 Music Video Sang Hu Tere Version 1 Analysis
Post 2: Episode Sang Hu Tere Version 2 Analysis
Post 3: Akshan Journey Through All 4 Songs
****************************************************
Mini Background On Akshan Songs
Lakeerien: Two opposite individuals who are hesitant and not sure that 2 opposite: Day & Night, Mind & Heart, Air & Earth, cannot become 1 have understanding in their relationship. It's impossible!
Yeh Ishq Nahi Asan: The journey to Love- Paradise is not easy, two people as individuals and the couple faces many challenges in their marital journey in good and bad times.
Tum Ho: Accepting and acknowledging to themselves first and then to each other, that at the other end their Jeevan Saathi will always be there with them in all conditions of their life.
Tere Sang Hu: Establishment of Pati & Patni they are together in all situation of their, together they are flowing and flying, they are inseparable.
***********************************************
Sang Hoon Tere Version # 1 Music Video
Singers Asit Tripathy, Esha Gaur
Music Director Puneet Dixit
Lyrics: Abhendra Kumar Upadhyay
Video Youvik
*********************************************************
Sang Hu Tere Music Video Version 1
**********************************************************
Please note I have not done word to word translations, I have done it where it makes sense. Thank you for Captain & Ineliu🤗 for explaining some words to me for better understanding. Thank you Mr. Google, for searching words from different songs so I can find the meanings and better understand it. Followed by - i have added
Version 1 Music Video: Sang Hu Tere: I am with you
Male POV: Akshat Jindal’s Feeling for his wife Mrs. Guddan Akshat Jindal
Male Lyric
Kuch Tum Mere Hone Lage Ho:
^You are becoming mine
Kuch Tum Qareeb Aane Lage Ho:
^You are coming closer to me
Hothon Pe Jo Mere Kabhi Thi Tum Bhi Woh Dhun(Tune) Gaane Lage Ho
^ Sometimes ago the tune that was on my lips, you are singing the same tune.
Tu Hai Aasmaan (Sky) Mai Hoon Baadal (Clouds)
^You are the Sky I am Clouds
Tu Hai Barkha Aur Main Hoon Saavan (Rainy /Monsoon Season)
^You are Rain I am Its Season
Ab Chahe Jo Haathon Mein Ho Mere:
^ Whatever happens in my hands
Sang Hoon Tere...Sang Hoon Tere...Sang Hoon Tere ... Ab Har Haal Mein
^ I am with you, I am with you, I am with you in every condition
Tum Aise Na Dekho Aankhon Mein Meri Kho Jayenge Hum
^ Don’t look at me like that in my eyes , I will be lost-in them
Yeh Khwahish Hai Meri Baaho Mein Teri Nikle Mera Dum
^My wish is that in your arms I lose my last breath
Aashiyana Kahi Milta Nahi
^ Beautiful Home Is not found anywhere
[Aashiyana=beautiful home]
Dil Humara Kahi Lagta Nahi
^My heart doesn’t concentrate- anywhere without you
Kuch Tum Mere Hone Lage Ho
Kuch Tum Qareeb Aane Lage Ho
Tu Hai Aasman Main Hoon Baadal
Tu Hai Barkha Aur Mai Hoon Saavan
Ab Chahe Jo Haathon Mein Ho Mere
Sang Hoon Tere, Sang Hoon Tere, Sang Hoon Tere. Ab Har Haal Mein
Sang Hoon Tere, Sang Hoon Tere, Sang Hoon Tere Ab Har Haal Mein
Female POV : Mrs. Guddan Akshat Jindal's feelings for her husband Akshat Jindal
Teri Hawa Mein Udne Lagi
^ I am flying in your air
Saanson Mein Teri Behne Lagi
^ I am flowing in your breath
Mai Zikr Banke Hardam Hi Toh Hothon Pe Tere Rehne Lagi
My name is remembered and stayed on your lips all the time
[Zikr= remembered In Islam Zikr is also Dhikr or Dirk, according to Wikipedia its devotional acts in Islam in which phrases or prayer are repeatedly recited inside one's mind or out loud. ]
Dil Ko Tera Pata Jab Se Mila
^ When my heart found you
Chal Pada Ishq Ka Yeh Kafila
^ Started the journey of Love
[Note Kafila means a vehicle, but here I used Journey because we use a vehicle to travel on our journey & reach its destination ]
Kuch Hum Tere Hone lage Hai
^ I am becoming yours
Kuch Tum Bhi Mere Hone Lage Ho
^ You are becoming mine
Kehna Hai Jo, Kaise Kahein
^ I want to tell you, how should I say?
Meri Raza (wish)Tum Samaj Toh Aa Rahe Ho?
^ Are you understanding my wish?
Main Hoon Aasman Tu Hai Baadal
^ I am the sky you are the clouds
Mai Hoon Barkha Aur Tu Hai Saawan
^ I am rain you are its reason
Ab Chahe Jo Haathon Mein Ho Mere Hai
^ Whatever happens in my hands
Sang Hoon Tere, Sang Hoon Tere, Sang Hoon Tere Ab Har Haal Mein
Sang Hoon Tere, Sang Hoon Tere, Sang Hoon Tere, Ab Har Haal Mein
************************************************************
Sang Hu Tere Music Video Version 1 Analysis
************************************************************
Akshat Jindal’s POV
AJ declaration to die in his beloveds wife Arm, for him her embrace is Heaven where he finds its Sukoon, his comfort. Recently in this “Dosti Phase,” we have seen how Jindal Saab relishes every microscopic second of the moments where his Wife in his arms. While she is in his arms, he does break the eye contact but gives a scorching intense gaze that makes her break the eye contact and lower them while making her cheeks go deepest shades of red and making them feel more heated. (Dosti Hai Bhai Romance toh aur Intense Hoga )
Aashiyana Kahi Milta Nahi : Beautiful Home Is not found anywhere
Before Guddan entry in his house, it was just a structure with 4 walls & furniture. After she entered his life, with her nurture, her cheerfulness, her drama, her smile & her laugther, she has made his house a home by giving and providing her warmth of unconditional love that she has within her.
Dil Hamara Kahi Lagta Nahi: My heart doesn’t concentrate- anywhere without you
From the beginning, even with the misunderstanding regarding their relationship, whether he was angry, upset, he always came in between his office and his eyes always looked for his wife. After the restaurant Kand, where he yelled at her, his eyes were looking for her becoming restless. Recently, during the dance competition, even he gave her confidence talk, Jindal Saab made a SLB heroic entry to catch a glimpse of his wifey dancing. In the Dosti phase, we have all seen how Jindal Saab is seeking to spend small moments with his wife despite both of them being busy.
Female Lyrics For Mrs. Guddan Akshat Jindal POV
Guddan Akshat Jindal the wife has learned her position, her place in her husband's life as her Equal. She understands that she is part of her husbands' life. Now she is confident in her relationship with her husband, that she has Rights has his Patni to make a decision, she is worthy of receiving affection and being loved in return.
Teri Hawa Mein Udne Lagi: She is still the person who flys in Hawa but she is flying the Hawa that her husband guides her too.
Saanson Mein Teri Behne Lagi: She knows that she is part of her husband, has her right as his Wife & Friend, she is part of him, she is his Oxygen who he cannot leave without
Mai Zikr Banke Hardam Hi Toh Hothon Pe Tere Rehne Lagi: Guddan knows her husband thinks about her, she knows how important she is from the Manaa Ki Pyar, the Memory Loss Drama, MS tying & Vachan phase, taking her out of her Wall Mistake paper out.
Dil Ko Tera Pata Jab Se Mila, Chal Pada Ishq Ka Yeh Kafila:
Over the duration of journey, with her husband Akshat Jindal’s constant support and telling her Guddan Tumse Ho Payega, encouraging, telling her have confidence, believe in your self. His encouraging words, his gestures and his actions of helping her become confident n believe in her decision, has won her heart. Akshat Jindal her husband has officially entered her heart, and the “Kafila”of their love started. Guddan and Akshat Jindal heart as connected.
Akshan Couple POV
Sang Hu Tere describes the togetherness of Akshan as a married couple, even though they were two bodies, but they are one soul, without each other, they are lost, restless and incomplete. It's saying as a married couple Akshan are in synchronization with each other, together they will fly in the air, together they will flow with time and together they will travel in their marital journey. Their Home is where their Heart is which is with each other.
Mrs. Guddan Akshat Jindal & Mr. Akshat Jindal do not want to let go of each other’s Saath, they will fight to be with each other in all situation of their time smooth & bumpy, happy or sadness, sickness and health.
Both Akshan understand they are coming closer to each other, and they are not denying it but they are giving each other time, space and patience to accept the changing dynamics and growing feeling with each other.
In Sang Hoon Tere: Aasma and Baadal, Barkha aur Saavan are smiler and together.
Aasma and Baadal are always together through the various times of the day Sunrise, Morning, Afternoon, Sunset, Evening, Night in a way it contradicts against Lakeerien saying its possible for Day & Night to meet in form of Aasma and Baadal. Together both Akshan have helped each other rise and become each other equal while still having their different POV but now both can understand each other by using ther Mind or Heart.
For Akshat Jindal if he is the heart than Mrs. Guddan Akshat Jindal his wife is its beat. Same goes for Guddan Akshat Jindal if she is the heart, her husband her Jindal Saab is the beat.