English Translation of new Rabba Ve BGM

-MeMyselfI thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Stunner Thumbnail + 5
Posted: 8 years ago
#1
I thought to post english translation of the new rabba ve bgm as not everyone is so good at hindi... come to think of it, I am not the best at translating hindi lyrics to english either but here it is... 😆

Rabba Ve...Rabba Ve...

Love is calling once again
Once again that call is there
Some old wounds use love as an excuse to find my heart
My dreams are made out of glass
There are stars in my eyes
It is a fragile matter indeed

Rabba Ve...Rabba Ve...

Created

Last reply

Replies

8

Views

5k

Users

6

Likes

28

Frequent Posters

2filmy thumbnail
8th Anniversary Thumbnail Trailblazer Thumbnail Commentator Level 2 Thumbnail
Posted: 8 years ago
#2
beautiful lyrics indeed
Thank you for the translation
Aarya19 thumbnail
11th Anniversary Thumbnail Navigator Thumbnail
Posted: 8 years ago
#3

Beautiful Lyrics!⭐️ Thank you Huma. 😊
deeps_92 thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Rocker Thumbnail + 8
Posted: 8 years ago
#4
thanks Huma...i loved the song...lyrics suited dev-chandni so much
it was 90's style song and it looked perfect for their childhood love story
CrazyBilli thumbnail
17th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail + 3
Posted: 8 years ago
#5
What will be the translation of the 'Rabba vey' part.."Oh God Oh God' !!😛
And suddenly my gutter mind is active again.☺️
hailly thumbnail
11th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail Networker 1 Thumbnail
Posted: 8 years ago
#6
Thanks for sharing.
The song suits advni more.
2filmy thumbnail
8th Anniversary Thumbnail Trailblazer Thumbnail Commentator Level 2 Thumbnail
Posted: 8 years ago
#7

Originally posted by: Lost_Somewhere

What will be the translation of the 'Rabba vey' part.."Oh God Oh God' !!😛

And suddenly my gutter mind is active again.☺️


I have only one reaction to this - Issshhh☺️
CrazyBilli thumbnail
17th Anniversary Thumbnail Dazzler Thumbnail + 3
Posted: 8 years ago
#8

Originally posted by: 2filmy


I have only one reaction to this - Issshhh☺️


We are total besharams.☺️
2filmy thumbnail
8th Anniversary Thumbnail Trailblazer Thumbnail Commentator Level 2 Thumbnail
Posted: 8 years ago
#9

Originally posted by: Lost_Somewhere


We are total besharams.☺️


Yes that we are☺️
Pity the besharam thread is dead

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".