Apme na akkal nahi hai-wow kya dialogue tha lolzz - Page 2

Originally posted by: kinara17

cvs should have been selected any bengali actress instead of her its not that i am criticizing her acting but her bangla pronunciation is the worse.. feel like😆

I find her acting not that great but I excuse that because she is a new comer and expect her to learn.
Every body deserves a chance. But her Bengali is getting very irritating and I don't see any signs of improvement on that front. CVs should not give her Bengali dialogue.

Originally posted by: JuhiRockz

I find her acting not that great but I excuse that because she is a new comer and expect her to learn.
Every body deserves a chance. But her Bengali is getting very irritating and I don't see any signs of improvement on that front. CVs should not give her Bengali dialogue.

👍🏼 yes i agree she can t even pronounce OBHODRO..😕 😆

Originally posted by: JuhiRockz

👏

You are bang on. But instead of sounding cute it is sounding horrible. I thought the director/or CV may be a Bengali but does not look like. May be the script writer is. Hope they take some tips from your post.

Hey lovely ppl, Im Sumaya, and new to this forum, hope to make some good buddies here.

oh btw What Sona said in Bangla was -

Tomar matha kharap? Kichu bujhtey paro na tumi!!

it means - Dimag kharab hai! Kuch Samajh nahi sakte tum!

I agree Erica's Bengali is very wierd and mispronunced but The CV's are more at fault here than she id, I mean its not her mother tongue, she doesnt know how its naturally spoken, They should properly teach her and then urge her to put more effort in her diction, her hindi appears a little strained too, when she is angry.


But I kinda like the inclusion of bengali titbits, and did u notice she only speaks or rathers shouts in bangla only at Dev...

Its kinda like "Their" thing, pretty cute

P.S who watches EDKV here. that show is lovely too