I don't watch d show 4m a long time but still 4m reading wu I will write her dialogues in my own words. Do correct me.
1. Wen Mahira thinks Amaad entered her room not knowing dat she married Azad
'Mujhe pata hai ki ek shauhar ka apni biqi par poora haq hota hai par main sirf Azad se mohabbat karti hu'
(Wat does she meant by shauhar's haq? There is sumthn called consent 4m a woman too.)
2. Many times wen Armaan treats her like a trash.
'Main aapka muje patni ka haq aur izzat dilwaakar rahungi'
3. Wen Armaan wants to get intimate wid her in d hotel room.
'Aapka mujhpar haq hai' n some other words she said
(Again, there is sumthn called consent 4m a woman.)
4. Wen Armaan tells Mahira to save her life 4m d bomb.
'Main aapki patni hu isliye main yaha se nahi jaaungi. Main aapke saath rahungi'
5. Wen Kainaat attempted suicide n Mahira found she was pregnant.
'Kainaat Sameer k bacche ki maa bannewali. Sameer ko Kainaat se haadi karke apne jimmedaari nibhaani hogi'
6. While talking happily wid Armaan
'Haan Armaan, main aapke paise uda rahi hu qki shauhar ka kaam hai paise kamaana aur biwi ka udaana'
(Is dis wat ur parents educated u for, u dumb girl? Do u meant to say dat only men's job is to work while women's to only romance wid her husband n spend his money?)
7. Talking wid Armaan on their bed.
'Main Azad ko bhulaakar aapke saath aage badhna chaahti hu'
(Moving on is fine but why wid d man who is a criminal who wud have even sold u for revenge if gotten a chance wen he can film ur video wid another man n threaten to post it on net?)
8. In d office to d secretary
'He is stressed na so he sumtyms have temper which made him throw my food.'
There r more dialogues which I don't remember. Plz, do add them if anyone remembers.