Yahin hote hain savere
Yahin marna aur jeena
Yahin Mandir aur Madeena.
So, it's more like she is telling herself that this is her reality, her destination and she must find happiness here...
Tu mere ashqo mein rota hai
Sargoshi si hai khayalon mein
Tu na ho, phir bhi tu hota hai
Hai sila.. tu mere dard ka
So she acknowledges that even if she physically moves with Shaad, Aahil will always remain a part of her, because he has taken over her thoughts. His memories, his "asar" on her is such that though she is with Shaad as she should be, she is haunted by Aahil's memories. And, yes it is a harsh reality for her now, because although she wants to do the right thing and have a pleasant, romantic relationship with her husband as any dutiful wife should, she will forever be torn between her mind and heart. She blames Aahil for her state because had she not met Aahil, this would have not happened, and she could have positively and happily lived with Shaad. It's like "Samandar ne mujhe Pyaasa kiya hai... Main Jab Sehra mein tha, Pyaasa nahi tha..." meaning, it is not the dessert (Shaad) that made me feel my thirst, but the sea (Aahil) as it has now made me aware of what is lacking in my life...
comment:
p_commentcount