Movie : ANNADAATA(1971) starring ANIL DHAWAN, JAYA BHADURI.
Music Director: Salil Choudhury , Lyrics : Shailendra,
singer : Lata Mangeshkar
Lyrics: .Meaning in English
Raaton ke saaye ghane jab bojh dil par bane
na to jale baati na ho koi saathi - 2
phir bhi na dar agar bujhen diye
sahar to hai tere liye) - 2...
( Shadows of night are thick, when there is burden on the heart
neither any lamp is lighted , nor is any companion
do not be afraid if the light is extinguished
there will be dawn for you ) A new morning
Jab bhi mujhe kabhi koi jo gam ghere
lagata hai honge nahi sapane yah poore mere) - 2
kahata hai dil mujhako maana hain gam tujhako
phir bhi na dar agar bujhen diye
sahar to hai tere liye...
( Whenever sadness engulfs me, it appears as if my dreams will not be fulfilled
Heart says ,agree you have sadness in you but do not be afraid even if the lights are extinguished, there will be dawn for you .) .
Jab na chaman khile mera bahaaron mein
jab doobane main lagoon raaton ki majadhaaron men) - 2
maayoos man dole par yah gagan bole
phir bhi na dar agar bujhen diye
sahar to hai tere liye...
(jab zindagi kisi tarah bahalati nahi
khaamoshiyon se bhari jab raat dhalati naheen) - 2
tab muskuraauun main yah geet gaaoon main
phir bhi na dar agar bujhen diye
sahar to hai tere liye...
https://www.youtube.com/watch?v=YstdyMvEJUo
[YOUTUBE]https://www.youtube.com/watch?v=YstdyMvEJUo[/YOUTUBE]
https://www.dailymotion.com/.../x2m36yg_raaton-ke-saaye-ghane-...
https://www.dailymotion.com/video/x2m36yg_raaton-ke-saaye-ghane-asher-khirad_music