I have one request

Its 4m 1995 movie Najaayaz

Sorry, I would help if I could. I hope someone is kind enough to do it.

Try posting your request, here , http://www.bollymeaning.com/p/ask-bollymeaning.html

Here ya go...I love this song! I tried looking in translate but couldn't find it so I translated it for you. It's such a beautiful song, enjoy!


Tujhe pyaar karate karate teri nind tak udaa duun
Tujhe pyaar karate karate teri nind tak udaa duun
------by loving and loving you I can even make your sleep go away


Aayuun jo apani zid pe tujhe kyaa se kyaa banaa duun
-----if you let go of your stubborness, from where to what I can take/make you


Tujhe pyaar karate karate teri nind tak udaa duun
Tujhe pyaar karate karate teri nind tak udaa duun
Aayuun jo apani zid pe tujhe kyaa se kyaa banaa duun
Tujhe pyaar karate karate teri nind tak udaa duun
-----done above


Tuu hi ye bandagi hai tuu hi meri aarati hai
Tuu hi ye bandagi hai tuu hi meri aarati hai
----you are my love and you are my prayer


Mujhe kyaa garaz ki duniyaa mujhe kyaa pukaarati hai
Mujhe kyaa pukaarati hai
----in the movie he doesn't know his dad hence he's called naajayaaz which is like bas***d. So she's saying: I don't care what the world calls me for loving you


Tujhe zindagi nayi duun tujhe naam bhi nayaa duun
Tujhe zindagi nayi duun tujhe naam bhi nayaa duun
---I would give you a new life and new name


Aayuun jo apani zid pe tujhe kyaa se kyaa banaa duun
Tujhe pyaar karate karate teri nind tak udaa duun
---done above


Vo khushi ki roshani ho yaa vo gam kaa ho andhera
Vo khushi ki roshani ho yaa vo gam kaa ho andhera
---whether it's the light of happiness or darkness of sadness


Jo nasib hogaa teraa vo nasib hogaa mera
Jo nasib hogaa teraa vo nasib hogaa mera
Jo nasib hogaa teraa vo nasib hogaa mera
---whatever in in your destiny is in mine too


Mere haathon ki lakirein tere haath pe sajaa duun
Mere haathon ki lakirein tere haath pe sajaa duun
---the lines on my hand, ie my destiny, may I place them on your hands


Aayuun jo apani zid pe tujhe kyaa se kyaa banaa duun
Tujhe pyaar karate karate teri nind tak udaa duun
Aayuun jo apani zid pe tujhe kyaa se kyaa banaa duun
Tujhe pyaar karate karate teri nind tak udaa duun
Aayuun jo apani zid pe tujhe kyaa se kyaa banaa duun.
----done above

Originally posted by: Pagalpinky

Here ya go...I love this song! I tried looking in translate but couldn't find it so I translated it for you. It's such a beautiful song, enjoy!


Tujhe pyaar karate karate teri nind tak udaa duun
Tujhe pyaar karate karate teri nind tak udaa duun
------by loving and loving you I can even make your sleep go away


Aayuun jo apani zid pe tujhe kyaa se kyaa banaa duun
-----if you let go of your stubborness, from where to what I can take/make you


Tujhe pyaar karate karate teri nind tak udaa duun
Tujhe pyaar karate karate teri nind tak udaa duun
Aayuun jo apani zid pe tujhe kyaa se kyaa banaa duun
Tujhe pyaar karate karate teri nind tak udaa duun
-----done above


Tuu hi ye bandagi hai tuu hi meri aarati hai
Tuu hi ye bandagi hai tuu hi meri aarati hai
----you are my love and you are my prayer


Mujhe kyaa garaz ki duniyaa mujhe kyaa pukaarati hai
Mujhe kyaa pukaarati hai
----in the movie he doesn't know his dad hence he's called naajayaaz which is like bas***d. So she's saying: I don't care what the world calls me for loving you


Tujhe zindagi nayi duun tujhe naam bhi nayaa duun
Tujhe zindagi nayi duun tujhe naam bhi nayaa duun
---I would give you a new life and new name


Aayuun jo apani zid pe tujhe kyaa se kyaa banaa duun
Tujhe pyaar karate karate teri nind tak udaa duun
---done above


Vo khushi ki roshani ho yaa vo gam kaa ho andhera
Vo khushi ki roshani ho yaa vo gam kaa ho andhera
---whether it's the light of happiness or darkness of sadness


Jo nasib hogaa teraa vo nasib hogaa mera
Jo nasib hogaa teraa vo nasib hogaa mera
Jo nasib hogaa teraa vo nasib hogaa mera
---whatever in in your destiny is in mine too


Mere haathon ki lakirein tere haath pe sajaa duun
Mere haathon ki lakirein tere haath pe sajaa duun
---the lines on my hand, ie my destiny, may I place them on your hands


Aayuun jo apani zid pe tujhe kyaa se kyaa banaa duun
Tujhe pyaar karate karate teri nind tak udaa duun
Aayuun jo apani zid pe tujhe kyaa se kyaa banaa duun
Tujhe pyaar karate karate teri nind tak udaa duun
Aayuun jo apani zid pe tujhe kyaa se kyaa banaa duun.
----done above