Scene starts with Pragya opening the door and is shocked to see Abhi there.
Abhi "Surprise .Tumney mujhey yahan expect nahen kiyaa hoga?"
(surprise you wouldnt have expected me here)
Pragya controls her emotions and decides to counter it.
Pragya "Kyaa chahiyen aapko?")what do you want)
Abhi "Shakal to pehchaana hoga.Abhi Rockstar Abhi."(you would have recogonized my face Abhi Rockstar Abhi)
Pragya "So what.Aap merey ghar ke saamney hain."(So what you are standing infront of my house)
Abhi "Tumhaara ghar.To yahan chupkey bhathee hon tum?"(You house.So you are hidding here)
Pragya "Mujhey chupney kee koi jaroori nahen.Mujhey aapko jawaab deney kee jaroori bhee nahen hain."(I am not hiding and I dont need to answer you)
Abhi "TUm mujhsey aisey baath kar rahen hon?"(you are speaking to me like that)
Pragya "It is my way to speak to strangers.Seedhey bathayiyen kyon ayen hain yaha."(It is my way to speak to strangers.Tell directly why did you came here)
Abhi "Stranger main." His anger is breaking bounds but controls it and decide to get it in his way.(starenger me)
Abhi "Merey gaadi kharaab huin hain.Mujhey raath ko rukhney key liyen jagaha chahiyen."(my car is in repair.So I need place to stay tonight)
Pragya "Abh time 8 bhaja hain .Bahaar taxi aur auto hongey aur aapko rehney key lien jagaha chahiyen tho koi lodge jaayiyen yeh mera ghar hain.Koi hotel nahen."(it is 8 'o clock you will get taxi outside.If you want a place to stay go to some hotrl or lodge.This is my house not hotel)
She closes the door on his face.Abhi gets angry.
Abhi "Chashmish.Tum ache taraha jaanthe hon main kyaa kar saktha hun.Tum jabh thak darwaaja nahen khologee main yahan sey kahee nahen jaaonga."(Chashmish you know what I can do.I will not go anywhere till you open the door)
Pragya listens this but she is unaffected.
Then Pragya was confused on what to do.She decides to be brave and fight for herself.She is left alone in this town.Even Abhi is alone no one to mislead him except his ego.
Then Pragya was keeping an eye outside from window while Abhi was waiting in his car.
Even though Pragya is angry on Abhi but he is her first love and she can't see him in problems.Abhi dint even move away from car and din't had his dinner.
Then around 11'O clock Abhi again knocks the door.
Abhi "Mera gaadi kharaab huan hain.Aur bahaar taxi bhee nahen mil rahan hain."(My car is repaired Not getting any taxi or auto)
Pragya "Bhaana math banaayiyen.Yaha saamney bahuth saarey ghar hain.Aapko yahen ghar mila hain kyaa?"(dont make reasons.It is not only house in this area)
Abhi "Main kisse ko nahen jaantha ?"(I dont know anyone else here)
Pragya "Aap mujhey bhee nahen jaanthey.Aapko yahan aaney bhee justify nahen kartha."(You dont know mee too.It dsent justify you comming here)
Abhi "Main tumhey jaantha hun.Biwi hon mere."(I know you.You are my wife)
Pragya "Thee.Abh nahen hun.Main yeh sabh bhoolkar aagey bhad rahen hun.I don't want anything from my past."(was.I am not your wife anymore.I forgot my past and am miving forward)
Abhi "Abhee bhee hon.Hummara divorce nahen huan hain.So you are legally my wife.Tum yeh bath kaisey bhoolgaye."(You are legally my wife even now.We were'nt divorced leagally.How did you forget that)
Abhi "Itnaa jaanthee hon .Yeh baath kaisey bhoolgaye."(you know much how did you forget this)
Pragya realizes this and it means she is legally still his wife.
Abhi gets his way into the house.
Abhi "So yeh hain mera ghar.Mera chshmish ka ghar."(so it is my house.My chashmish's house)
Pragya "Aap merey ghar mey aisey nahen gus sakthey.Main police ko bulaungi"(you cant enter my house this way.I will call police)
Abhi "Police ko bulaaogi.Sache chashmish.Kyaa bolgee .Main tumhaarey ghar mey gussgayan hun."(you wiull call police.Are you sure chashmish.They will arrest me for entering into my wife's house)
Abhi "Kyaa hogaya chashmish tumhey.Main rockstar hun mujhey police arrest karengey kyon kee main apnee biwi key ghar mey gussa hun."
Abhi "Tumhaarey pass koi choice nahen hain."(you dont have any way)
Pragya "Aapko kyaa chahiyen.Main aapkeu zindagee sey door jachukee hun.Aap kyon mera pheecha kar rahen hain."(what do you want.I came away from your life.Why are you following me again)
Abhi "How dare you?Kissko poochkey ghar chodkey gayee tum."(whome did you ask to leave my house.)
Pragya "Mujhey kissey kjo poochney kee jaroori nahen hain.Main aapkey lieyn yeh rishtha nahen nibhaa rahen thee.Main apnee maa key liyen aapkey torture sehrahen thee.Mujhey abh uskee ki jaroori nahen hain."(I dont need to ask anyone.I dint maintain my relation with you for you but for my mom.I beared all your tortures because of her .I dont need to do that now)
Abhi "Mera dadi ka kyaa.Who tumsey kitnaa paar karthee thee.Tumney usskey baarey mey nahen socha.Jaanthe hon who kitnaa dhukhee thee .Mujhey bhee merey pariwaar ka fikar hain.Tumhaarey wajaha sey mera pariwar mey problems aaye ."(what about my daadi.Dont you know how much she loves you.How much sad she was after yu left.It is because of you my family was sad)
Pragya "Merey wajaha sey.Wha wha aapkey wajaha sey mera poora pariwar bigad gaya.Mere zindagee pey tho aapney apnaa raaz rakha mjhey koi khushee nahen honey kee.Mere behen ka pyaar ussey door karney kaa.Merey behan ko gahr sey nikala jaa rahan thaa.Aur merey maa ko heart attack."(because of you my house got shattered.You spoiled my life.you tried to take away my sisters love. My sister would have became homeless.My mother got heart attack?)
Abhi "Yeh sabh tumhaara galathee hain.Tumney apnee behen ka madad kiya Purab sey bhaagney mey."(it is because of you.You helped her run away)
Pragya "Who donon ek doosrey sey pyaar karthey they.Aap khudnh apnee behen ka zindagee kharab kar rrahen they.Jabardasthee rishtey nahen nibhaya jaathey hain.Yeh baath aapko samajnaa chahiyen thaa.Uss shaadi huan hotha tho Aliya kabhee kush nahen rehthee.Yeh jaankar bhee aapney wohee karney kee koshish kee."(they loved each other.You are damaging yoiur own sister's life by forwarding to this marriage.DShe would never be happy eve if this marriage happen.You would have known that a relation can't be maintained without love)
Pragya "Kaisey bhai hain aap."(what kind of brother are you)
Pragya controlling herself. "Mujhey usskey baarey mey baath nahe n karnee hain.Aap ghar sey bahaar jayiyen."(i dont want to talk about it.You just leave now)
Abhi "What?Main kahen nahen jaaney waala hun."(what?I am not going any where)
Pragya "Aapko gaadi chahiyen naa.Tho main aapko drop kardethee hun.Just leave main house."(You just need lift ,.I will drop you in hotel.Leave now)
Abhi "Mujhey jawaab chahiyen."(I want answer)
Pragya "Jawaab sey pehley aap sawaal ko janiyen." Saying this she leaves to kitchen.(you need to find questrion before answer)
Abhi thinks over what she said."Mera problem kyaa hain.Sab kuch normal hain lekin why am I not comfortable with it.Mere problem chashmish mujhey chodkey chale gayen hain yaa ghar chodkey.Ghar mey sab log accept kar chukey hain kyaa mainey accept kiyaa?."(what is my problem.everything is normal why am I not comfortable.Is my proble because chashmish left me or my house.Every one in house accepted it.Did I accept it first?)
Abhi was confused in his thoughts while Pragya comes back.
Pragya "Aap hall mey rukhiye.Kissey aur room mey aapko allow nahen hain."(you stay in hall.you cant go to any other room)
Abhi "Tymhey sach mey lag rahan hain main tumhaarey baath sunonga."(you seriously think I will listen to you)
Pragya "Yeh aapka aada ghar hosaktha hian.But yahan merey rules hongey.You have to follow it."She gives him a pillow and blanket and leaves to her room."(it may legally be your hal house n=but here rules are mine and you have to follow them)
Abhi smiles "chashmish tumney socha kaisey kee main tumaarey baath sununga."(chashmish how did you think I will lisyten to you)
Then Abhi repeatedly knocks the dorr of Pragya's bedroom.
Pragya "Kyaa chahiyen aapko?"(what do you want)
Abhi "oh control.Bhook algee hain.Khaney key liyen kuch chahiyen."(I am hungry i ned something to eat)
Pragya "Yhe hotel nahen hain.kee aap kissey bhee time pey khaana maangrahen hain"(it is not hotel that you get food at what ever time you like)
Abhi "Chashmish kisskey saamney naatak kar rahen hon.Main tumhey jaantha hun.Tum jaroor merey liyen banaaya hoga"(chashmish,before whome you are acting.I know you.You would have definitel made food for me)
Pragya "Tho jaakar khayiyen naa."(then go and eat)
Abhi "Tumhee ney bola main kissey aur room mey nahen jaa saktha .Tho tumhey hee laana hoga."(you told me not to go anywhere)
Pragya "Theek hain aap yahen rukhiyen main laathe hun."(wait here i will go and get)
Abhi smiles and goes inside the room.By the time Pragya came he was on her bed watching TV.
Pragya "Aap andhar kyon aaye .Mainey kaha thaa aap andhar naehn aasaktey."(why did you coem inside)
Abhi "Rules are meant to be broken."
Pragya "Bahaar jayiyen."(go out)(I am in my wife's room)
Abhi "main apnee biwi key room mey hun."
Pragya "Aap yeh saabhith nahe kar saktey.Main nee mangal sutr nahen pehnaa hain aur sindhoor bhee."(you cant proove it.I am not wearing your mangalsutr and neither using sindhoor)
Abhi "Chashmish daadi jaangayee tho bahuth sad ho jayegee.But who kyaa hai jho tum apney dupatta sey cover kiyan hain aur tumhaarey baal kuch aagey kyon hain."(if daadi come to know she will be sad.But what is that yous are hidding by your dupatta.and why is your hair forward to your forhead)(
Pragya was shocked by this question.
2