VedRocky03 thumbnail
Posted: 12 years ago
#1
Well actually i can understand tamil !! and after u guyz posted it I was quite surprised !! So on April 15 i was waiting fr this gr8 serial to be aired on Raj TV !!😊 and boy was i shocked !! the dubbing was so horrible😔 !! and so irritating above all !! U should see how badly they have dubbed it especially rocky's,raashi's and ginny's voice 😔 !! But above all its way way way better than those stupid lame tamil serials 😳 !! But at the same time I feel they shouldnt have dubbed it in tamil !! As ppl who dont know abt. this serial and see it fr the first time will have wrong opinions !!😔 and a bad impression will be created !! But coz of This our vry own serial will gain popularity 😊 !! and vry few hindi serials make it all the way !! So parvarish has created a bench mark in indian television !! So congrats all Parvarish Fans !! šŸ‘ and to the fantastic team of parvarish šŸ‘šŸ¼ !!
Edited by VedRocky03 - 12 years ago

Created

Last reply

Replies

7

Views

3.1k

Users

4

Likes

10

Frequent Posters

Shwets1502 thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Achiever Thumbnail + 2
Posted: 12 years ago
#2
I am happy that Parvarish is airing in Tamil. I watched last two episodes...and yes the dubbing is funny and irritating especially Pinky's. But only we will know the difference as we have watched in Hindi. People who directly watch in Tamil may not find it odd.

But sure...this show will not attract all people. Audience south...look for too much drama and rona dhona
ashaj thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Networker 1 Thumbnail
Posted: 12 years ago
#3
even m watched & did't liked the dubbing
& most of watch sun tv & raj channel is not that famous
Shwets1502 thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Achiever Thumbnail + 2
Posted: 12 years ago
#4
Bt dubbed serials are better than Sun TV serials...my grandmother watches it..and kitna jhagda...rona dhona...and not a single face is good looking also..šŸ˜†
ashaj thumbnail
14th Anniversary Thumbnail Sparkler Thumbnail Networker 1 Thumbnail
Posted: 12 years ago
#5

i know but than to sun is on top the list

Shwets1502 thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Achiever Thumbnail + 2
Posted: 12 years ago
#6
Actually raj TV is a clever guy...he is not wasting money taking new shows...becos it is def not going to run against sun shows...
so he dubs the shows...even if few people watch...it is good for him.
dmgroxalwys thumbnail
Posted: 12 years ago
#7

Originally posted by: Shwets1502

I am happy that Parvarish is airing in Tamil. I watched last two episodes...and yes the dubbing is funny and irritating especially Pinky's. But only we will know the difference as we have watched in Hindi. People who directly watch in Tamil may not find it odd.

But sure...this show will not attract all people. Audience south...look for too much drama and rona dhona

I always thougth that audience south was more intellegent and would rather embrace this show 'more warmly but as it turns out the way u guys are talking abt it makes me believe it's even worse there.
Edited by dmgroxalwys - 12 years ago
Shwets1502 thumbnail
15th Anniversary Thumbnail Achiever Thumbnail + 2
Posted: 12 years ago
#8
@dm...it is definitely worse here...
Now there are three sets of audience here(also)
one...rural...urban...school/college...

rural people..want only drama..rona dhona...revenge..etc...and they cant understand stories like parvarish.,,

urban...they directly watch hindi shows if needed...or go for reality shows rather than dailies

school/college..they have teenage shows for themselves...and reality shows too..

So shows in south...their std is even worser than north

Related Topics

Top

Stay Connected with IndiaForums!

Be the first to know about the latest news, updates, and exclusive content.

Add to Home Screen!

Install this web app on your iPhone for the best experience. It's easy, just tap and then "Add to Home Screen".